I beloNg to AN erA where he who meDitAtes is forceD to weAkeN his time
Io appartengo a un'epoca in cui colui che medita è costretto a indebolire il suo tempo
where he who sticks to ANcieNt promises siNks AND briNgs with him
dove chi attacca a promesse antiche lavelli e porta con sé
his esseNces, his oDors AND his humble iNteNtioNs
le sue essenze, i suoi odori e le sue umili intenzioni
I"m grippeD iN my Desire, I"m stoppeD by my hiNDrANce
I "m afferrato nel mio desiderio, io" m fermato da mio impedimento
I"m lookiNg for vitAl spAce but I imploDe
I "m in cerca di spazio vitale, ma io implodere
oppresseD by my morAl loAD I stAy iN A plAce
oppressa da mio carico morale io stare in un posto
I beloNg to A time, I struggle AgAiNst
Faccio parte di un tempo, lotta contro il
AN ethics thAt DoesN"t AppertAiN to me.
Un'etica che doesn "t appartenere a me.
I oppose, but I see my eNemy DArkeNeD
Mi oppongo, ma vedo il mio nemico Darkened
my Accomplice pAtieNtly wAitiNg for light"s ArrivAl,
mio complice pazientemente in attesa di luce "s arrivo,
I fill myself with iNterNAl force, stuDyiNg the wiNNiNg strAtegy
Mi riempio di forza interna, studiando la strategia vincente
it hAs come, I brAcket it
Si è venuto, ho staffa è
he"s strANge, I see him
lui "s strano, lo vedo
I observe him, I feel him
Lo osservo, lo sento
he goes AheAD AND tAkes possessioN of his feAtures,
lui va avanti e prende possesso dei suoi lineamenti,
I feel him, I see him
Io lo sento, lo vedo
oDDly kNowN, pAiNfully kNowN,
Stranamente noto, dolorosamente noto,
trAgicAlly iDeNticAl.
tragicamente identiche.
I imploDe while I"m blockiNg my blooD
Mi implodere, mentre io "m bloccando il mio sangue
the bitter Accomplice tAkes me bAck, I cANNot bAr
Complice l'amaro mi riporta indietro, ho cannot bAr
I cANNot refute it before hAviNg uNDerstooD
I cannot confutarla prima di aver capito
why I must live to fight my uNcompromisiNg iNstiNct
perché devo vivere per combattere il mio istinto senza compromessi
I beloNg to AN erA where the eNemy is Not AlwAys out of me.
Io appartengo a un'epoca in cui il nemico non è sempre fuori di me.