Testo e traduzione della canzone Clannad - Chuaigh Mé 'Na Rosann

Chuaigh mé 'na Rosann ar cuairt
Sono andato 'visita Rosses
Gur bhreathnaigh mé uaim an spéir
E guardato il cielo
Is thart fá na h-oileáin ó thuaidh
E 'intorno alle isole del Nord
Mar eilit agus cú 'na diaidh
Per posteriori e segugio 'graduale
Sé dúirt gach duine fá'n chuan
Ha detto che tutti porto Fa'n
Nuair a tharlaigh mé anuas fá'n chéidh
Quando mi è capitato passato chéidh Fa'n
Nach maith a aithním ar do ghruaim
Non va bene a riconoscere il vostro dolore
Gur fear thú a bhfuil a' tóir 'do dhiaidh
L'uomo che si deve 'ricerca' per dopo

Casadh dom a' cailín deas óg
Mi Spin 'piuttosto giovane ragazza
Ach má casadh 'sí a labhair go gar
Ma se girando 'Ha parlato per chiudere
Má's fear thú a bhain do mhnaoi óig
Se sei l'uomo che molestava giovane
Cha mholaim rómhór do thrade (cheird)
Thrade troppo grande per le donne, io Cha (commercio)

Chonnaic mé fear ar thír mór
Ho visto un uomo sulla terra ferma
'S é ag siúl gan bhróg inné
'S sta camminando senza scarpe ieri
Is dóigh liom gur thusa 'n fear óg
Pensi di essere 'il giovane
'S go bhfuil ort an tóir 'do dhiaidh
Fino avete la popolare 'dietro

D'fhreagair mé 'n ainnir dheas óg
Ho risposto 'la giovane e bella donna
Ghlac sí go mór mo scéal
Ha preso la mia storia
Stad de do mhagadh níos mó
Fermatevi per più ridicolo
Nó ní duine den tseort sin mé
O non uno di quelli che ho tseort

Ach suigh thus' anall 'e mo chóir
Ma sedersi setup 'indietro' e My Fair
Is bí thus' ar aon nós lion féin
Sarete propri numeri di impostazione 'comunque
Nó rachaidh mé os coinne do shrón'
O Ho l'opposto del vostro naso '
Amach go tír mór le léim
Out salto terraferma

Thit muid i dtuirse 's i mbrón
Siamo caduti in stanchezza, si s 'nel dolore ll
Is d'fhiafraigh an óig-bhean díom
Alla domanda di un giovane di me
Cá bhfuigheas muid gloine le h-ól
Dove siamo bhfuigheas il suo bicchiere
A thógfas an brón d'ár gcroí?
Che porterà la tristezza nei nostri cuori?

Tá teach beag ar leath-taoibh an róid
Una casetta lato della carreggiata
Agus coinníonn sé i gcónaí braon
E lui mantiene sempre gocce
Gabh thusa 'gus rappail an bord
Vieni con me e il mio rap tavolo
'S ní dhíolfaidh do phócaí aon phingin
'S non costerà un centesimo

Tharlaigh muid 'steach i dtoigh 'n óil
Ci è capitato 'Stockhole in dtoigh' n potabile
Agus b'fhaiteach go leor mé le suí
E molti b'fhaiteach mi siedo
Ar eagla go dtiocfadh an tóir
Per paura di un popolare
Is go mbainfí an óig-bhean díom
È che la signorina mi sarebbe

Nuair a fuair muid gach ní mar ba chóir
Quando siamo arrivati ​​tutti dovremmo
Is mheas mé gur chóir dúinn suí
Ho stima è che dovremmo sedere
Sé dúirt sí: Bí thus' ag gabháil cheoil
Egli ha detto: Be setup 'accompagnato da musica
'S ní dhíolfaidh do phócaí aon phingin
'S non costerà un centesimo

Cha rabh mis' i bhfad ag gabháil cheoil
Cha potrebbe avere molta musica impegnato mis '
Gur chruinnigh go leor 'un toigh'
Che ha sollevato abbastanza casa un da '
Achan fhear is a ghloine 'n a dhorn
Ogni uomo è un vetro 'per il pugno
Le comhmóradh a thabhairt don dís
Con comhmóradh alla coppia

Bhí biotáilte fairsing go leor
Biotáilte era abbastanza spaziosa
A rabh beagán dá ól sa tír
A potrebbe avere un po 'di bere nel paese
'S dá dtarraingeoinn-se galún Uí Dhomhnaill
'E se dtarraingeoinn galloni O'Donnell
B'fhurast mo scór a dhíol
Il mio punteggio di vendita B'fhurast

Nuair a lig muid dúinn tuirse is brón
Quando lasciamo la nostra stanchezza è la tristezza
Sé d'fhiafraigh an óigh-bhean díom
Mi ha chiesto óigh signora
Cá mbíonn tú 'do chónaí sa lá
Dove vivi durante il giorno
Nuair nach gcoinníonn tú cró duit féin?
Quando vi mantenete a spillo?

Bím-se seal 'dtoigh an óil
Sono-it scrive il dtoigh bere
Cha deánaim-se lón don phingin
I Cha-se il pranzo per centesimo
A' meid údaidh a shaothraím sa lá
Una 'dimensione údaidh guadagno al giorno
A chathamh le spórt san oích'
Uno sport chathamh di notte '

Má's fear thú a leanas don ól
Se sei alcol di un uomo
Cha mholaim rómhór do thrade
Troppo grande per le donne, io thrade Cha
Nó chan iarrfainn ar dhuine de do sheort-sa
Sang o chiedere un vostro sheort-in
Toiseacht le buaidhreadh an tsaoil
A partire da molesto tutto

Is fearr dúinn fanacht go fóill
Migliore che abbiamo rimanere ancora
Go ndeánaidh muid lón don phingin
Che noi ndeánaidh il pranzo centesimo
Is go rabh againn an t-ór
È che potremmo avere l'oro
Is cuidiú d'ár gcóir aríst
Il nostro trattamento è quello di aiutare di nuovo

Le fanacht go ndeánaidh muid lón
Con il pranzo aspettiamo ndeánaidh
Caithfear cuid mhór d'ár saol
C'è ancora molto della nostra vita
Is fearr dúinn toiseacht go h-óg
Noi preferiamo che la loro giovane di partenza
'S beidh cuidiú d'ár gcóir aríst
'S aiuterà nel nostro trattamento di nuovo

Do leithéid char casadh go fóill
Per tali gira ancora Haunts
Dom i mbealach ná i ród 'mo thriall
Me nel modo o in carreggiata 'il mio viaggio
'S dá mbeinn-se i mBéal-an-Átha Mór
'S-se se ero a Dublino Belfast-la-Grande
Gheobhainn cailíní óg' ar phingin
Trovo giovani ragazze di un centesimo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P