Testo e traduzione della canzone Aerosmith - Love In An Elevator (Going Down)

(sound of people talking)
(Suono di gente che parla)
(sound of elevator)
(Suono di ascensore)
Lady talking:
Lady parlando:
Second floor, hardware, childrens wear, ladies lingerie
Secondo piano, ferramenta, bambini usura, biancheria delle signore
Oh,Good morning Mr. Tyler
Oh, Buongiorno signor Tyler
Going down?
Andando verso il basso?
(Tyler laughinґ)
(Tyler laughinґ)

mmmmmm mmmmmm mmmmmm mmmmmm yeah
mmmmmm mmmmmm mmmmmm mmmmmm sì
Workinґlike a dog for the boss man
Workinґlike un cane per l'uomo padrone
Workinґ for the company
Workinґ per l'azienda
Iґm bettinґ on the dice Iґm tossinґ
Iґm bettinґ sui dadi Iґm tossinґ
Iґm gonna have a fantasy
Iґm intenzione di avere una fantasia
But where am I gonna look?
Ma dove faro 'guardare?
They tell me that love is blind
Mi dicono che l'amore è cieco
I really need a girl like an opened book
Ho davvero bisogno di una ragazza come un libro aperto
To read between the lines
A leggere tra le righe

Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown
Love in a elevator
Amore in un ascensore
Livinґ it up ґtill I hit the ground
Livinґ fino ґtill mi ha colpito il suolo

Jackiґs in the elevator
Jackiґs in ascensore
Lingerie second floor
Lingerie secondo piano
She said "Can I see u later
Lei ha detto "Posso vedere u later
and love you just a little more?"
e l'amore che solo un po 'di più? "
I kinda hope we get stuck
Mi auguro che un pò ci si blocca
Nobody gets out alive
Nessuno esce vivo
She said "Iґll show you how to fax in the mailroom
Ha detto "Iґll mostrano come fax nella gestione della corrispondenza
honey and have u home by five"
miele e hanno u casa da cinque "

Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґit up when Iґm goinґ down
Livinґit quando Iґm goinґ giù
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґit up ґtill I hit the ground
Livinґit up ґtill mi ha colpito il suolo

In the air, in the air honey one more time now it ainґt affair
In aria, in aria di miele una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґit up when Iґm goinґ down
Livinґit quando Iґm goinґ giù

Guitar solo.
Chitarra solista.

Love in an......... e-le-va-tor
L'amore in un ......... e-le-va-tor
Goinґ down.
Goinґ giù.

Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґ down
Livinґ in su quando Iґm goinґ giù
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up ґtill I hit the ground
Livinґ fino ґtill mi ha colpito il suolo

Gonna be a penthouse pauper (woh)
Gonna essere un povero attico (woh)
Gonna be a millionare (woh yeah)
Sara 'un millionare (woh yeah)
Iґm gonna be a real fast talker (woh)
Iґm sara 'un vero oratore veloce (woh)
And have me a love affair (woh yeah)
E me una storia d'amore (woh yeah) hanno
Gotta have my timinґ right (woh)
Devo la mia timinґ diritto (woh)
Itґs a test that I gotta pass (woh yeah)
Itґs un test che devo passare (Woh yeah)
Iґll chase u all the way to the stairway (woh) honey
Iґll inseguimento u fino alla scalinata (woh) miele
Kiss your sassafrras
Bacio i tuoi sassafrras

Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up ґtill I hit the ground
Livinґ fino ґtill mi ha colpito il suolo

Do u care? Do u care?
Fate attenzione u? Fate attenzione u?

Honey one more time now it ainґt affair
Miele di una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown

Do u care? Do u care?
Fate attenzione u? Fate attenzione u?

Honey one more time now it ainґt affair
Miele di una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown

In the air In the air
Nell'aria Nell'aria

Honey one more time now it ainґt affair
Miele di una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown

In the air In the air
Nell'aria Nell'aria
Honey one more time now it ainґt affair
Miele di una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown

(Fading)
(Fading)
Honey one more time now it ainґt affair
Miele di una volta ora si ainґt affare
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm goinґdown
Livinґ in su quando Iґm goinґdown

Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm going down
Livinґ in su quando Iґm scendendo

(Without music)
(Senza musica)
In the air, in the air, in the air, in the air
In aria, in aria, in aria, in aria
Love in an elevator
L'amore in un ascensore
Livinґ it up when Iґm going doOoOoOoOown
Livinґ in su quando Iґm andare doOoOoOoOown


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P