Testo e traduzione della canzone Chris De Burgh - Wall Of Silence

Hollywood is such a dream,
Hollywood è un sogno,
And when you're only seventeen, it's wonderful,
E quando sei solo diciassette anni, è meraviglioso,
A movie man said she could be a star,
Un uomo film ha detto che potrebbe essere una stella,
A beauty queen, or a cover girl,
Una regina di bellezza, o una ragazza di copertura,
She believes and packs up her things,
Lei crede e confezioni le sue cose,
And the wall of silence begins;
E il muro di silenzio inizia;

Every night was party night,
Ogni notte era notte di festa,
She was everyone's delight, he let her stay,
Era la gioia di tutti, ha lasciato il suo soggiorno,
And when he'd had enough, he threw her out,
E quando ne aveva avuto abbastanza, lui la buttò fuori,
And she found work in a small cafe,
E ha trovato lavoro in un piccolo caffè,
When she called they put her on hold,
Quando ha chiamato l'hanno messo in attesa,
And the wall of silence grows;
E il muro di silenzio cresce;
Give me a break,
Dammi una pausa,
Give me a break,
Dammi una pausa,
This is Hollywood,
Questa è Hollywood,
Open the door,
Apri la porta,
Open the door,
Apri la porta,
What am I going to do,
Ciò che mi accingo a fare,
When the money runs out,
Quando il denaro si esaurisce,
And there isn't any doubt,
E non c'è alcun dubbio,
That I'll have nowhere to go.
Che dovrò andare da nessuna parte.
Hollywood is just a dream,
Hollywood è solo un sogno,
But when you're only seventeen, it's magical,
Ma quando sei solo diciassette anni, è magico,
She went home to hide away,
Tornò a casa a nascondere,
She wore her sadness like a veil, and closed the door,
Indossava la sua tristezza come un velo, e chiuse la porta,
Till the day she smiles and recalls,
Fino al giorno in cui sorride e ricorda,
And the wall of silence falls
E il muro di silenzio cade


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P