Testo e traduzione della canzone Chasing Eidolon - Puppet

Windblown and broken down
Windblown e ripartiti
All that was yours, ashes on the ground
Tutto ciò che era la tua, la cenere sul terreno
You scream, a silent sound
È grido, un suono silenzioso
A cry for help, an empty call, it's drowned out
Un grido di aiuto, una chiamata vuoto, è soffocata
Not in control, of anything
Non in controllo, di qualsiasi cosa
Forgot my way, wandering
Ho dimenticato la mia strada, vagando
Losing my hold, nothing seems real
Perdere la presa, nulla sembra reale
I hear no answer
Ho sentito nessuna risposta

Chilled to the bone
Refrigerata fino all'osso
The ever silent drone
Il drone sempre in silenzio
Surrounding us
che ci circonda
The twisted fate that we endure
Il destino contorto che noi sopportiamo
Is just a joke by some higher power?
E 'solo uno scherzo da una forza superiore?
No choice, our path is set in stone
Nessuna scelta, il nostro cammino è scolpito nella pietra
Gaze beyond the endless horizon
Lo sguardo oltre l'orizzonte senza fine
Confounding us, knowing there's no real cure
noi confondimento, sapendo non c'è vera cura
Chained and held by our powerlessness
Incatenato e tenuto da nostra impotenza
Fight the shadows to break free
Combatti le ombre di liberarsi

Searching now, walking miles
Cercando ora, miglia a piedi
A clear sign, barren all around
Un segno chiaro, sterile tutto
Another step, seems to takes a while
Un altro passo, sembra impiega un po '
Burdened by, a feeling of, regret
Gravato da una sensazione di, pentirete
Silent and cold, a slipping grip
Silenzioso e freddo, una presa scivolando
Reaching far, waiting to slip
Raggiungendo lontano, in attesa di scivolare
Feeling alone, surrounded and trapped
Sentirsi soli, circondati e intrappolati
I hear no answer
Ho sentito nessuna risposta

Chilled to the bone
Refrigerata fino all'osso
The ever silent drone
Il drone sempre in silenzio
Surrounding us
che ci circonda
The twisted fate that we endure
Il destino contorto che noi sopportiamo
Is just a joke by some higher power?
E 'solo uno scherzo da una forza superiore?

No choice, our path is set in stone
Nessuna scelta, il nostro cammino è scolpito nella pietra
Nothing's real, it's all a failing illusion
vero è niente, è tutta una illusione in mancanza
Hazy visions, not real and left unclear
visioni Hazy, non reale e lasciato poco chiaro
Colorless, a shapeless image
Incolore, un'immagine informe
Blur the lines to break free
Offuscare le linee di liberarsi

A reflection of what you've done
Una riflessione di quello che hai fatto
Whoa
Whoa
Sends ripples through the world
Invia increspature attraverso il mondo
An aftershock has yet to come
Una scossa di assestamento deve ancora venire
Whoa
Whoa
Will shatter the new and old
Andrà in frantumi il vecchio e nuovo
Another one fights to gain control
Un altro lotta per ottenere il controllo
Whoa
Whoa
Now they try and pull your strings
Ora cercano di tirare le corde
Your actions are not your own
Le vostre azioni non sono proprio
Whoa
Whoa
Yeah,yeah,
Si si,

Chilled to the bone
Refrigerata fino all'osso
The ever silent drone
Il drone sempre in silenzio
Surrounding us
che ci circonda
The twisted fate that we endure
Il destino contorto che noi sopportiamo
Is just a joke by some higher power?
E 'solo uno scherzo da una forza superiore?
No choice, our path is set in stone
Nessuna scelta, il nostro cammino è scolpito nella pietra
Frozen still, the darkness rising
Congelato ancora, l'oscurità in aumento
A shadow falls over you, enveloping
Un'ombra cade su di voi, avvolgente
Left alone, like a broken tower
Rimasto solo, come una torre spezzata
Exposed to the wind and broken free
Esposto al vento e liberata

Stranded here, the darkness rising
Stranded qui, l'oscurità in aumento
A shadow falls over you,
Un'ombra cade su di voi,
Left alone, like a fallen tower
Rimasto solo, come una torre caduto
Exposed to the wind and broken free
Esposto al vento e liberata


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P