Testo e traduzione della canzone Carmen Serban - Frati Si Dusmani

Doamne viata mea
Signore la mia vita
Cand se va sfarsi
Quando finirà
Of inima mea
Del mio cuore
Toata averea mea se va imparti
Tutta la mia ricchezza sarà divisa
Of inima mea
Del mio cuore
Vom lua cu toti prietenii si dusmanii
Prenderemo tutti gli amici e nemici
Of inima mea
Del mio cuore
Toata munca mea,
Tutto il mio lavoro,
Stransa-n ani si ani
Tight-n anni e anni
Of inima mea
Del mio cuore

REF:
REF:
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale
I miei nemici si aggirano
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Of viata mea
Della mia vita
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale,
I miei nemici si aggirano,
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita

N-am si eu pe cineva
Io stesso qualcuno
Sa-i pese de viata mea
Per la cura per la mia vita
Of inima mea
Del mio cuore
Toti asteapta sa le dau
Tutti sono in attesa per voi di dare
Inapoi nimic nu iau
Non riprendere nulla
Of inima mea
Del mio cuore
Aruncati cu pietre in mine
Lanciano pietre contro di me
Va e ciuda ca mi-e bine
Nonostante che la mia volontà è buona
Of dusmanilor
di nemici
De mi-ati da o vorba buna
Per tu mi dai una buona parola
V-as da sa mancati o luna
Darei a mangiare un mese
Of dusmanilor
di nemici

REF:
REF:
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale,
I miei nemici si aggirano,
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Of viata mea
Della mia vita
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale,
I miei nemici si aggirano,
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita

Muncesc pentru banul meu
Io lavoro per i miei soldi
Stie numai Dumnezeu
Dio solo lo sa
Of dusmanilor
di nemici
Voi cand va treziti din somn
Dormirò quando ti svegli
Eu atunci ma duc sa dorm
Ho poi andare a dormire
Of dusmanilor
di nemici
Aruncati cu pietre in mine
Lanciano pietre contro di me
Va e ciuda ca mi-e bine
Nonostante che la mia volontà è buona
Of dusmanilor
di nemici
De mi-ati da o vorba buna
Per tu mi dai una buona parola
V-as da sa mancati o luna
Darei a mangiare un mese
Of dusmanilor
di nemici

REF:
REF:
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale
I miei nemici si aggirano
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Of viata mea
Della mia vita
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale,
I miei nemici si aggirano,
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita

REF:
REF:
Fratii nu ma inteleg
Fratelli non vanno d'accordo
Prietenii greu se aleg
Amici sono scelti difficile
Vai de viata mea
Ahimè per la mia vita
Dusmanii imi dau tarcoale
I miei nemici si aggirano
Pasari pradatoare
uccelli predatori
Vai de vïata mea.
Ahimè per la mia vita.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P