I remember when I was a lad
Mi ricordo quando ero un ragazzo
Times were hard and things were bad
I tempi erano duri e le cose andavano male
But there's a silver linin' behind ev'ry cloud
Ma c'è un rivestimento d'argento dietro nuvola ev'ry
Just four people that 's all we were
Solo quattro persone che 's tutto siamo stati
Tryin' to make a livin' out of black-land dirt
Cercando di fare una vita fuori di black-terreno sporco
But we'd get together in a family circle singin' loud
Ma ci saremmo insieme in un cerchio di famiglia che canta ad alta voce
Daddy sang bass (mama sang tenor)
Papà ha cantato il basso (mamma cantava tenore)
Me and little brother would join right in there
Me e il fratellino sarei unito a destra in là
Singin' seems to help a troubled soul
Canto sembra aiutare un'anima tormentata
One of these days and it won't be long
Uno di questi giorni e non sarà a lungo
I'll rejoin them in a song
Io li raggiungo in una canzone
I'm gonna join the family circle at the throne
Sto andando aderire al circolo famiglia al trono
Though the circle won't be broken
Anche se il cerchio non sarà rotto
By and by, Lord, by and by
Via via, Signore, e
Daddy sang bass (mama sang tenor)
Papà ha cantato il basso (mamma cantava tenore)
Me and little brother would join right in there
Me e il fratellino sarei unito a destra in là
In the sky, Lord, in the sky
Nel cielo, Signore, nel cielo
Now I remember after work mama would call in all of us
Ora mi ricordo dopo il lavoro mamma avrebbe chiamato in ognuno di noi
You could hear us singin' for a country mile
Si sentiva noi cantare per un miglio di paese
Now little brother has done gone on
Ora fratellino ha fatto continuato
But I'll rejoin him in a song
Ma io lo raggiungo in una canzone
We'll be together again up yonder in a little while
Saremo di nuovo insieme lassù in un po 'di tempo
Daddy sang bass (mama sang tenor)
Papà ha cantato il basso (mamma cantava tenore)
Me and little brother would join right in there
Me e il fratellino sarei unito a destra in là
'cause singin' seems to help a troubled soul
Perche 'il canto sembra aiutare un'anima turbata
One of these days and it won't be long
Uno di questi giorni e non sarà a lungo
I'll rejoin them in a song
Io li raggiungo in una canzone
I'm gonna join the family circle at the throne
Sto andando aderire al circolo famiglia al trono
Oh no the circle won't be broken
Oh no il cerchio non sarà rotto
By and by, Lord, by and by
Via via, Signore, e
Daddy sang bass (mama sang tenor)
Papà ha cantato il basso (mamma cantava tenore)
Me and little brother would join right in there
Me e il fratellino sarei unito a destra in là
In the sky, Lord, in the sky
Nel cielo, Signore, nel cielo
In the sky, Lord, in the sky
Nel cielo, Signore, nel cielo