Testo e traduzione della canzone Caffeine - Dave's Song (In Slow Motion)

Not quite going in reverse
Non proprio andare in senso inverso
Lasso down the universe
Lasso giù l'universo
What you think of me is strange
Cosa pensi di me è strano
Try too hard I'll never change
Prova troppo duro non sarò mai cambiare
Dont you push me around
Mi non si spinge in giro
Or I'm gonna drag you down
O sarò trascinare giù
Think that you can treat me like this
Pensate che mi è possibile trattare in questo modo
I'll never let you force me to do something that I did...
Non lascerò mai che mi costringi a fare qualcosa che ho fatto ...

Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat

I had a dream
Avevo un sogno
I had a dream that I was floating on a pink cloud with a maroon duck
Ho fatto un sogno che stavo galleggiando su una nuvola rosa con un anatra marrone
When it asked me.....
Quando mi ha chiesto .....
And I looked up to the sky
E ho guardato verso il cielo
and I saw a figure
e ho visto una figura
It was small with shiny lights
Era piccola con luci brillanti
And out of this, this little blue figure,
E fuori di questo, questa piccola figura blu,
with the small shining lights stepped a little
con le piccole luci brillanti fatto un passo un po '
blue man, with a little blue flig- figure
uomo blu, con una piccola figura flig- blu
And he said to me
E lui mi disse:
"Do you believe?"
"Credete?"
I said "I believe a lot of things
Ho detto "Credo che un sacco di cose
But I want to believe."
Ma voglio credere. "
He said "Good"
Ha detto "buono"
Because Now I will take you on a journey
Perché ora Io vi porterà in un viaggio
ON a journey to the wild side
In un viaggio per il lato selvaggio
and as I walked along the wild road
e mentre camminavo lungo la strada selvaggio
on this wild side walk
su questa passeggiata lato selvaggio
as i walked along this wild sidewalk
Mentre camminavo lungo questa marciapiede selvaggio
I met up with a man
Ho incontrato un uomo
A man they call "Dave"
Un uomo che chiamano "Dave"

Not quite going in reverse
Non proprio andare in senso inverso
Laso down the universe
Laso giù l'universo
What you think of me is strange
Cosa pensi di me è strano
I try too hard, I'll never change
Provo troppo duro, non sarò mai il cambiamento
Don't you push me around
Non mi spingere in giro
Or I'm gonna drag you down
O sarò trascinare giù

Think that you can treat me like this?
Pensate che mi è possibile trattare in questo modo?
I'll never let you force me to do something that I did...
Non lascerò mai che mi costringi a fare qualcosa che ho fatto ...

Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat

As I walked on down the wild sidewalk and met up with
Mentre camminavo sul lungo il marciapiede selvaggio e incontrato con
the man they call "Dave"
l'uomo che chiamano "Dave"
The man they call dave said to me,
L'uomo che chiamano Dave mi ha detto,
he said to me, I can play my saxophone for you
mi ha detto, posso giocare il mio sassofono per voi
And I can make, I can make you believe wonderous things,
E posso fare, posso farti credere cose wonderous,
I can make you believe,
Posso farvi credere,
That I am Daniel, the drummer
Che io sono Daniele, il batterista

And I can make you believe, I can make you believe that I am,
E posso farti credere, posso farvi credere che io sono,
Levi the guitar player
Levi il chitarrista

And I can make you believe, I CAN MAKE YOU BELIEVE,
E posso farti credere, posso farti credere,
That I am Jason, the Bass
Che sono Jason, il Bass

And then he looked at me with his cold eyes
E poi mi ha guardato con i suoi occhi di ghiaccio
He seemed to stare down into my soul
Sembrava a fissare nella mia anima
When he looked at me and said "I can show you something... magical"
Quando mi ha guardato e ha detto "posso vedere una cosa ... di magico"
I can sound like you.
Posso suonare come te.

Not quite going in reverse
Non proprio andare in senso inverso
Lasso down the universe
Lasso giù l'universo
What you think of me is strange
Cosa pensi di me è strano
I try too hard I'll never cahnge
Provo troppo duro non sarò mai cahnge
Don't you push me around
Non mi spingere in giro
Or I'm gonna take you down
O Sto per prendere giù
Think that you can treat me like thisssss?
Pensate che mi si può trattare come thisssss?
I'll never let you force me to do something that I did...
Non lascerò mai che mi costringi a fare qualcosa che ho fatto ...

Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat
Doo da da dee dat

SO I wrote a song... about a man.... they call dave.
Così ho scritto una canzone ... di un uomo .... che chiamano Dave.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P