I think I'm gonna start a band
Credo che sto andando iniziare una banda
The great depression is at hand
La grande depressione è a portata di mano
People will mourn across the land
La gente piangere tutta la terra
Yeah, I'm gonna start a band
Sì, sto andando formare una band
Or maybe I should write a book
O forse dovrei scrivere un libro
And let the critics have a look
E lasciare che i critici hanno uno sguardo
They'll hail me as the new James Joyce
Mi faranno acclamano come il nuovo James Joyce
The audience won't have a choice
Il pubblico non avrà una scelta
But the popstars sing:
Ma le popstar cantano:
You know that I love you
Sai che ti amo
You know that I need you
Voi sapete che ho bisogno di te
16 years tomorrow
16 anni domani
And I'll never leave you
E io ti lascerò mai
I'm 17 and tired of my life
Sono 17 e stanco della mia vita
Under my pillow is a knife
Sotto il cuscino è un coltello
I'm sick and tired of this world
Sono malato e stanco di questo mondo
But yet I haven't kissed a girl
Ma ancora non ho baciato una ragazza
I know this world is full of pain
So che questo mondo è pieno di dolore
And yeah, I haven't cried in vain
E sì, non ho pianto invano
'Cause my dog died the other day
'Perchè il mio cane è morto l'altro giorno
And nothing can wash my tears away
E nulla può lavare le mie lacrime
But the popstars sing:
Ma le popstar cantano:
You know that I love you
Sai che ti amo
You know that I need you
Voi sapete che ho bisogno di te
16 years tomorrow
16 anni domani
And I'll never leave you
E io ti lascerò mai
And I won't sing that I love you
E non canterò che ti amo
I only sing things that are true
Ho solo cantare le cose che sono vere
And I won't sing no la la la la la
E non voglio cantare senza la la la la la
Because I'm not in love with you
Perché io non sono innamorato di te
But the popstars sing:
Ma le popstar cantano:
You know that I love you
Sai che ti amo
You know that I need you
Voi sapete che ho bisogno di te
16 years tomorrow
16 anni domani
And I'll never leave you
E io ti lascerò mai
You know that I love you
Sai che ti amo
You know that I need you
Voi sapete che ho bisogno di te
16 years tomorrow
16 anni domani
And I'll never leave you
E io ti lascerò mai
You know that I love you
Sai che ti amo
You know that I need you
Voi sapete che ho bisogno di te
16 years tomorrow
16 anni domani
And I'll never leave you
E io ti lascerò mai