You and your lipstick on your collar,
Tu e il tuo rossetto sul colletto,
Blamed it on your sick grandmother
La colpa sulla vostra nonna malata
In hospital so i let it go,
In ospedale così ho lasciato andare,
Even though it was impossible.
Anche se era impossibile.
She's been gone for 20 years
Lei è stata via per 20 anni
and what about the line at the cinema
E per quanto riguarda la linea al cinema
caught holding hands
mani che tengono catturati
You said she was
Hai detto che era
your long lost cousin from Japan!
tuo cugino a lungo perduto dal Giappone!
God This Hurts
Dio Questo fa male
It really couldn't get much worse
E 'davvero non poteva andare molto peggio
the love we had
l'amore che abbiamo avuto
won't come back
non tornerà
God This Hurts
Dio Questo fa male
I really really want your blood
Lo vorrei il tuo sangue
make you pay for my pain
ti fanno pagare per il mio dolore
You were a fool to break my heart
Lei è stato uno stupido a rompere il mio cuore
caught with your hands in her cookie jar
colto con le mani nella sua marmellata
didn't have to lie, didn't need to cheat
non ha dovuto mentire, non ha bisogno di barare
Should have come to me for something to eat
Avrebbe dovuto venire da me per qualcosa da mangiare
wasn't i sweet enough?
Non ero abbastanza dolce?
All of your friends think you're so tough
Tutti i tuoi amici pensano che sei così duro
But guess what?
Ma indovina un po?
You're Not!
Tu non sei!
Don't you see?
Non vedi?
You're a loser cause you lost me!
Sei un perdente causa che mi ha fatto perdere!
God This Hurts
Dio Questo fa male
It really couldn't get much worse
E 'davvero non poteva andare molto peggio
the love we had
l'amore che abbiamo avuto
won't come back
non tornerà
God This Hurts
Dio Questo fa male
I really really want your blood
Lo vorrei il tuo sangue
make you pay for my pain
ti fanno pagare per il mio dolore
You were a fool to break my heart
Lei è stato uno stupido a rompere il mio cuore
You were the fool who broke my heart
Lei è stato il pazzo che ha spezzato il cuore
God This Hurts
Dio Questo fa male
God This Hurts
Dio Questo fa male
It really couldn't get much worse
E 'davvero non poteva andare molto peggio
the love we had
l'amore che abbiamo avuto
won't come back
non tornerà
Wish it would
Desiderio sarebbe
You know i really wish it could
Lo sai che voglia davvero che poteva
The love we had wont come back
L'amore che avevamo wont tornare
God this hurts!
Dio questo fa male!
I really really want your blood
Lo vorrei il tuo sangue
Make you pay for my pain
Fanno pagare per il mio dolore