Normal
Normale
(Tell me what you think is)
(Dimmi ciò che pensi sia)
Normal
Normale
(Is there more than one way to be)
(C'è più di un modo di essere)
Normal
Normale
(If I do what you say am I)
(Se faccio quello che dici sono io)
Normal
Normale
Well, I'm just a normal guy in a normal world
Beh, io sono solo un ragazzo normale in un mondo normale
I live a normal life, I got a normal girl
Io vivo una vita normale, ho avuto una ragazza normale
I drive to normal places in my normal car
Guido in posti normali nella mia macchina normale
I even wish upon the normal stars
Ho anche voluto sulle stelle normali
But people say it isn't normal if I want to pierce my nose
Ma la gente dice che non è normale se voglio bucare il naso
Or if I let a blind man design my clothes
O se ho lasciato un cieco progettare i miei vestiti
Or if I pick the petals leave the thorns upon my rose
O se prendo i petali lasciare le spine sulla mia rosa
Or if I just want to paint my toes
Oppure, se voglio solo dipingere le dita dei piedi
People say it's not
La gente dice che non è
Normal
Normale
(Tell me what you think is)
(Dimmi ciò che pensi sia)
Normal
Normale
(Is there more than one way to be)
(C'è più di un modo di essere)
Normal
Normale
(I really think I'm okay and that's)
(Credo davvero che sto bene e che è)
Normal
Normale
My momma say's it isn't normal if I wanna sleep all day
Mia madre dice di non è normale se voglio dormire tutto il giorno
If I don't get a normal job, I'll throw my life away
Se non ottengo un lavoro normale, io butto via la mia vita
She says I should go to school to get my B.A.
Lei dice che dovrei andare a scuola per ottenere il mio B.A.
But me, I want to be a DJ
Ma io, io voglio essere un DJ
My friends say it isn't normal if I don't want to touch that stuff
I miei amici dicono che non è normale se io non voglio toccare quella roba
But I don't need to follow no one, I'm already cool enough
Ma non ho bisogno di seguire nessuno, io sono già abbastanza fresco
You say I gotta be name brand, but I'm gonna call your bluff
Tu dici che io devo essere il nome del marchio, ma sto andando chiamare il bluff
And if you don't like it that's tough
E se non vi piace è che è difficile
People say it's not
La gente dice che non è
Normal
Normale
(Tell me what you think is)
(Dimmi ciò che pensi sia)
Normal
Normale
(Is there more than one way to be)
(C'è più di un modo di essere)
Normal
Normale
(I really think I'm okay and that's)
(Credo davvero che sto bene e che è)
Normal
Normale
Once upon a time there was a man who had a wife
C'era una volta c'era un uomo che aveva una moglie
a couple kids, a cat, a dog
un paio di bambini, un gatto, un cane
He thought he had a perfect life
Lui pensava di avere una vita perfetta
That's not for me because I wanna be
Questo non è per me, perché voglio essere
I wanna be a painter and I want to be an actor
Voglio essere un pittore e voglio fare l'attore
And a sculptor or a clown, maybe I wanna drive a tractor
E uno scultore o di un clown, forse voglio guidare un trattore
Why can't you see, that's normal to me
Perché non si può vedere, questo è normale per me
To me, that's normal
Per me, questo è normale
Normal
Normale
Normal
Normale
Normal
Normale
Normal
Normale
So what, if I don't like the food you eat
Così che cosa, se non mi piace il cibo che si mangia
So what, if you don't like to dance to my beat
Così che cosa, se non ti piace ballare al mio ritmo
So what, if you're expensive and you think I'm cheap
Così che cosa, se sei costoso e si pensi che io sia a buon mercato
So what, does that make me incomplete?
Così che cosa, questo fa di me incompleta?
So what, if I don't want to come my hair
Così che cosa, se non voglio venire i capelli
So what, judging me, that's really unfair
Così che cosa, mi giudicare, questo è davvero ingiusto
So what, I only listen to the man up there
Così che cosa, io ascolto solo per l'uomo lassù
And I bet you he thinks I'm normal
E io scommetto che pensa che io sia normale
I am my own man, so I do what I will
Io sono il mio uomo, quindi faccio quello che sarà
Every individual has their own skill
Ogni individuo ha la propria abilità
We all set goals that we want to fulfill
Abbiamo tutti gli obiettivi stabiliti che vogliamo compiere
Whether a butcher, a baker, a computer maker
Se un macellaio, un panettiere, un produttore di computer
It's your life so do what you wanna do
È la tua vita in modo da fare quello che vuoi fare
You got one life to live, you don't have two
Hai una vita da vivere, non si dispone di due
To yourself, to yourself, you gotta be true
Per te, a te stesso, devi essere vero
And that's gonna make you normal
E questo è gonna farvi normale
Don't wanna be
Non voglio essere
Normal
Normale
(Tell me what you think is)
(Dimmi ciò che pensi sia)
Normal
Normale
(Is there more than one way to be)
(C'è più di un modo di essere)
Normal
Normale
(I really think I'm okay and that's)
(Credo davvero che sto bene e che è)
Normal
Normale
Normal
Normale
(Don't want to do what you say)
(Non voglio fare quello che dici)
Normal
Normale
(I want to do what I do)
(Voglio fare quello che faccio)
Normal
Normale
(And that's normal)
(E questo è normale)
Normal
Normale
Normal
Normale
(Don't have to do what you say)
(Non hanno a che fare quello che dici)
Normal
Normale
(That's normal)
(È normale)
Normal
Normale
(Don't have to do what you say)
(Non hanno a che fare quello che dici)
Normal
Normale
(I want to do what I do)
(Voglio fare quello che faccio)
Normal
Normale
(Everybody's normal)
(Ognuno è normale)
Normal
Normale
(I'm normal)
(Sono normale)
That's normal
È normale
That's normal
È normale