Testo e traduzione della canzone Arne Jansen - Zeven Brieven

Zeven brieven heb ik jou geschreven
Sette lettere che ho scritto a voi
Zeven brieven uit dat verre land
Sette lettere di quel paese lontano
Maar een antwoord heb ik nooit gekregen
Ma la risposta non ha mai ricevuto io
Eenzaam sta ik aan het stille strand.
Solitario Sono sulla spiaggia tranquilla.

Iedere keer denk ik weer
Ogni volta che penso di nuovo
Ach, waarom doe jij m'n hart zo'n pijn
Oh, perché lo fai il mio cuore così male
Waarom wil je niet meer bij me zijn.
Perché non si vuole stare con me.

Iedere keer denk ik weer
Ogni volta che penso di nuovo
Als ik kon dan vloog ik nu naar jou
Se potessi poi volavo a voi ora
Om te zien of jij nog van me houdt.
Per vedere se mi ami ancora.

Zeven brieven heb ik jou geschreven
Sette lettere che ho scritto a voi
Zeven brieven uit dat verre land
Sette lettere di quel paese lontano
Maar een antwoord heb ik nooit gekregen
Ma la risposta non ha mai ricevuto io
Eenzaam sta ik aan het stille strand.
Solitario Sono sulla spiaggia tranquilla.

Ik zie schepen gaan en schepen komen
Vedo i vasi in corso e le navi vengono
Maar helaas, jij bent er steeds niet bij
Ma, purtroppo, non si è ancora in
't is voorbij met al m'n mooie dromen
E 'finita con tutti i miei bei sogni
Want jij houdt niet langer meer van mij.
Perché tu non mi ama più.

Iedere keer dan denk ik, waarom doe jij m'n hart zo'n pijn.
Ogni volta che penso perché fate il mio cuore così tanto.
Waarom wil jij niet meer bij me zijn.
Perché non si vuole stare con me.
Iedere keer dan denk ik, als ik kon dan vloog ik nu naar jou
Ogni volta che penso, se potessi, io volato a voi ora
Om te zien of jij nog van me houdt.
Per vedere se mi ami ancora.

Zeven brieven heb ik jou geschreven
Sette lettere che ho scritto a voi
Zeven brieven uit dat verre land
Sette lettere di quel paese lontano
Maar een antwoord heb ik nooit gekregen
Ma la risposta non ha mai ricevuto io
Eenzaam sta ik aan het stille strand.
Solitario Sono sulla spiaggia tranquilla.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P