Loin, très loin l'un de l'autre
Lontano, molto lontano gli uni dagli altri
Mais jamais séparés
Ma mai separati
Fleur cueillie avant l'aube
Fiore scelto prima dell'alba
N'est jamais préparée
non è preparato
Comprendre sa propre cause
Comprendere la propria causa
Peut prendre bien des années
Può richiedere molti anni
Ne m'en veut pas si j'ose
Non prendetevela con me se mi permetto
Quitter plutôt que faner
Lascia invece di dissolvenza
Oh, mon amour
Oh, amore mio
Ton âme lourde
La tua anima pesante
N'est plus pour moi
Non più per me
Oh, mon amour
Oh, amore mio
Mon âme lourde
Il mio cuore pesante
N'est plus pour toi
È più per voi
Toute fleur n'est pas rose
Ogni fiore non è roseo
Mais chaque pleur est salé
Ma ogni lacrima è salato
Notre histoire grandiose
La nostra grande storia
Devrais-je la laisser aller
Dovrei lasciarlo andare
Oh, mon amour
Oh, amore mio
Ton âme lourde
La tua anima pesante
N'est plus pour moi
Non più per me
Oh, mon amour
Oh, amore mio
Mon âme lourde
Il mio cuore pesante
N'est plus pour toi
È più per voi
Loin, très loin l'un de l'autre
Lontano, molto lontano gli uni dagli altri
À jamais séparés
Per sempre separati