Testo e traduzione della canzone Agnes Obel - Katie Cruel

When I first came to town,
Quando sono arrivato in città,
They called me roving jewel;
Mi hanno chiamato roving gioiello;
Now they've changed their tune,
Ora hanno cambiato la loro sintonia,
Call me Katy Cruel,
Call me Katy Cruel,

Through the woods I'm goin',
Attraverso il bosco sto andando,
Through the bogs and mire,
Attraverso le paludi e fango,
Straightway down the road,
Subitamente lungo la strada,
To my heart's desire
Per desiderio del mio cuore

When I first came to town,
Quando sono arrivato in città,
They brought me drinks of plenty;
Mi hanno portato bevande di abbondanza;
Now they've changed their tune,
Ora hanno cambiato la loro sintonia,
Bring me bottles empty,
Portatemi bottiglie vuote,

Through the woods I'm goin',
Attraverso il bosco sto andando,
Through the bogs and mire,
Attraverso le paludi e fango,
Straightway down the road,
Subitamente lungo la strada,
To my heart's desire
Per desiderio del mio cuore

Through the woods I'm goin',
Attraverso il bosco sto andando,
Through the bogs and mire,
Attraverso le paludi e fango,
Straightway down the road,
Subitamente lungo la strada,

If I was where I would be,
Se fossi dove sarei,
Then I would be where I am not,
Allora io sarei dove non sono,
Here I am where I must be
Eccomi qui, dove devo essere
Go where I would, I cannot.
Va 'dove vorrei, non posso.
Go where I would, I cannot.
Va 'dove vorrei, non posso.
Go where I would.
Andare dove lo farei.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P