Testo e traduzione della canzone A - You're Not In Love

[Ben:] The sun is shining, the rain comes in
[Ben:] Il sole splende, la pioggia arriva in
And i don't know what to do, no...
E io non so cosa fare, non ...
I don't know where i'm going or where i've been cos
Non so dove sto andando o dove sono stato cos
my mind is hooked on you.
la mia mente è agganciato su di voi.
Words escape me and tears come down and day slowly turns to night
Le parole mi sfuggono e scendono le lacrime e il giorno si trasforma lentamente alla sera
And i think of all we could have been,
E penso di tutto ciò che avrebbe potuto essere,
I gave up the fight.
Ho rinunciato alla lotta.

[Ben:] And you don't
[Ben:] E non lo fai
([All:] you don't),
([All:] non lo fai),
Understand
Capire
([All:] understand),
([All:] capiscono),
Girl you make me all i am,
Ragazza si me tutto io sono fanno,
But i'm starting to see, just how hard it can be, on my own
Ma sto cominciando a vedere, quanto difficile possa essere, da solo
And i'm sorry baby won't you come home?
E io sono bambino mi dispiace non si arriva a casa?

[Ben:] You said that we'd been defeated
[Ben:] Hai detto che saremmo stati sconfitti
But oh i am so addicted
Ma oh io sono così dipendenti
Your love is all i need to get by.
Il tuo amore è tutto quello che ho bisogno di tirare avanti.
You told me that you and i would always be true
Mi hai detto che tu e vorrei sempre essere vero
But you lied
Ma hai mentito
And you're not in love and i don't know why
E tu non sei in amore e non so perché
No, i don't know why
No, io non so perché

[Paul:] The days around me and years roll on
[Paul:] I giorni intorno a me e gli anni Roll On
And i still don't think it's right
E io ancora non credo che sia giusto
([All:] don't think it's right)
([All:] non credo che sia giusto)
And i have so much love to give,
E ho tanto amore da dare,
But i gave up the fight.
Ma ho rinunciato alla lotta.

[Paul:] Now you don't
[Paul:] Ora non lo fai
([All:] you don't),
([All:] non lo fai),
Understand
Capire
([All:] understand),
([All:] capiscono),
Girl you made me all i am,
Ragazza mi tutto io sono ti ha fatto,
Now i've started to see, just how hard it could be, on my own
Ora ho iniziato a vedere, quanto sia difficile potrebbe essere, per conto mio
And i'm sorry baby won't you come home?
E io sono bambino mi dispiace non si arriva a casa?

[Ben:] You said that we'd been defeated,
[Ben:] Hai detto che saremmo stati sconfitti,
But oh i am so addicted,
Ma oh io sono così dipendente,
Your love is all i need to get by.
Il tuo amore è tutto quello che ho bisogno di tirare avanti.
You told me that you and i would always be true,
Mi hai detto che tu e vorrei sempre essere vero,
But you lied
Ma hai mentito
And you're not in love and i don't know why.
E tu non sei in amore e non so perché.

[Paul:] No i can't make it alone
[Paul:] No non posso farcela da sola
([Ben:] i don't know why)
([Ben:] Io non so perché)
And i can't be here without you in my life
E non posso essere qui senza di te nella mia vita
And so i ask you, why, you still deny?
E così mi chiedo, perché, è ancora negare?

[Ben:] And you don't,
[Ben:] E tu non lo fanno,
Understand,
Capire,
Girl you made me all i am
Ragazza si mi ha fatto tutto quello che sono
But i'm starting to see, just how hard it can be, on my own
Ma sto cominciando a vedere, quanto difficile possa essere, da solo
And i'm sorry baby won't you come home?
E io sono bambino mi dispiace non si arriva a casa?

[All:] You said that we'd been defeated,
[All:] Hai detto che saremmo stati sconfitti,
But oh i am so addicted,
Ma oh io sono così dipendente,
Your love is all i need to get by.
Il tuo amore è tutto quello che ho bisogno di tirare avanti.
You told me that you and i would always be true,
Mi hai detto che tu e vorrei sempre essere vero,
But you lied
Ma hai mentito
And you're not in love and i don't know why.
E tu non sei in amore e non so perché.

[Ben:] No, i don't know why,
[Ben:] No, non so perché,
Just tell me why,
Dimmi solo perchè,
Please tell me why.
Per favore, dimmi perché.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P