falling, failing now
cadere, in mancanza di ora
they mass here at mid day
hanno messa qui a metà giornata
such a quandary how
un tale dilemma come
I was with them so long
Io ero con loro così a lungo
again, I was wrong
ancora una volta, mi sbagliavo
you're kneeling there
si sta in ginocchio lì
with furtive eyes on me
con gli occhi furtivi su di me
and you say
e tu dici
turn your head, face the jury
girare la testa, di fronte alla giuria
turn again, face your peers
girare di nuovo, affrontare i vostri coetanei
we have gathered to listen
abbiamo raccolto ad ascoltare
to what we want to hear
a quello che vogliamo sentire
bemused, confused so
perplesso, confuso così
much ado about nothing
molto rumore per nulla
abuse ensues, though
abusi ne deriva, anche se
when I reply, you offer
quando rispondo, offrite
you try, you falter
si tenta, si vacillare
a spool of thread,
un rocchetto di filo,
a needle won't help me
un ago non mi aiuterà
is your faith so precarious
è la vostra fede in modo precario
that you attack me and not my questions?
che mi si attacca e non le mie domande?