Why the long face?
Perché quel muso lungo?
If it's only a trivial thing, then hey-
Se è solo una cosa banale, allora hey-
Let's form a circle and dance with everyone.
Cerchiamo di formare un cerchio e ballare con tutti.
You played and studied but,
Hai giocato e studiato, ma,
if it's because you don't understand,
se è perché non si capisce,
let's form a circle and dance now
cerchiamo di formare un cerchio e danza ora
Because if you had sadness, soon
Perché se si ha la tristezza, presto
you'll have fun!
vi divertirete!
You have to believe!
Devi crederci!
Oh~oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la~ because soon you'll understand
La la la la ~ perché presto capirai
Oh~oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la~ Dreams can come true!
La la la la ~ sogni possono diventare realtà!
If the girl I really like exists,
Se la ragazza che mi piace davvero esiste,
I mustn't be embarrassed, right?
Non devo essere imbarazzato, giusto?
Let's form a circle and dance with everyone
Cerchiamo di formare un cerchio e danza con tutti
Even if you act like an adult, it's all right
Anche se ti comporti come un adulto, è tutto a posto
But forgetting (to relax) is always bad!
Ma dimenticando (per rilassarsi) è sempre male!
Form a circle and dance anytime!
Formare un cerchio e la danza in qualsiasi momento!
Even when there's a crowd,
Anche quando c'è una folla,
you can always
Puoi sempre
find someone.
trova qualcuno.
Oh~oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la~ because soon you'll understand
La la la la ~ perché presto capirai
Oh~oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la~ dreams can come true!
La la la la ~ sogni possono diventare realtà!
Because if you had sadness, soon
Perché se si ha la tristezza, presto
you'll have fun!
vi divertirete!
You have to believe!
Devi crederci!
Oh~oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la~ because soon you'll understand
La la la la ~ perché presto capirai
Oh~ oh~ so let's form a circle and dance
Oh ~ ~ oh quindi cerchiamo di formare un cerchio e danza
Oh~oh~ dreams can come true!
Oh Oh ~ ~ sogni possono diventare realtà!
Oh~oh~ let's form a circle and dance
Oh Oh ~ ~ cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Oh~oh~ let's form a circle and dance
Oh Oh ~ ~ cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Oh~oh~ let's form a circle and dance
Oh Oh ~ ~ cerchiamo di formare un cerchio e danza
La la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la