Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Rosita: Get down, Elmo! Yeah!
Rosita: scendere, Elmo! Yeah!
Elmo: Elmo has something to tell you
Elmo: Elmo ha qualcosa da dirti
The Macarena is a dance
La Macarena è una danza
Named after a girl in Spain called "Macarena!"
Chiamato dopo una ragazza in Spagna chiamato "Macarena"
Maybe someday Elmo will get a dance named after him
Forse un giorno Elmo si arriva a ballare porta il suo nome
Yeah, something like this, "Hey, do the Elmo!"
Sì, qualcosa del genere, "Hey, fare l'Elmo!"
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Hoots: Hey, listen to Hoots!
Fischi: Hey, ascolta fischi!
Move your hands, move your arms
Muovi le mani, muovere le braccia
Move your tummy, move your legs
Spostare la pancia, muovere le gambe
Move your knees, move your feet
Spostare le ginocchia, muovere i piedi
Move everything!
Spostare tutto!
Big Bird: I'm moving my beak
Big Bird: mi sto muovendo il becco
Prairie Dawn: I find this song very inspirational
Prairie Dawn: Trovo questa canzone molto ispiratore
Hoots: Yeah, let's do the Macarena!
Fischi: Sì, facciamo la Macarena!
Big Bird: Shake your tail feathers
Big Bird: Agitare il tuo penne della coda
Benny: Hey, I don't wanna do this
Benny: Hey, io non voglio fare esta
I don't wanna do this at all
Non voglio fare esta a tutti
I'm gonna get downtown!
Sto andando arrivare in centro città!
Zoe: Take it, Wolfgang!
Zoe: Prendilo, Wolfgang!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
The Count: If everybody in the world would just try this dance
Il conte: se tutti nel mondo sarebbe solo provare questo ballo
Then there would be over 5 and a half billion people
Poi ci sarebbero oltre 5 miliardi e mezzo di persone
Doing the Macarena!
Fare la Macarena!
Here let me count them for you ...
Qui mi permetta loro conta per voi ...
One person doing the Macarena
Una persona che fa la Macarena
Two people doing the Macarena
Due persone che fanno la Macarena
Yes!
Sì!
Three people doing the Macarena
Tre persone che fanno la Macarena
I love it!
I love it!
Four people doing the Macarena
Quattro persone che fanno la Macarena
Oscar: Will you stop it already?!
Oscar: La smetti già?!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
Oscar: How many thousands of times are you going to sing it?!
Oscar: Quante volte migliaia di stai andando a cantare?!
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Que tu cuerpo es pa darle
Il tuo corpo sta dando pa
Alegria y cosa buena
Alegria e buona cosa
Dale a tu cuerpo
Date al vostro corpo
Alegria Macarena
Alegria Macarena
Eh, Macarena!
Ehi, Macarena!
The Count: That's 3,200,563,043 people doing the Macarena!
Il conte: Questo è 3,200,563,043 persone che fanno Macarena!
Ha! Ha! Come on, folks, we're over half way there!
Ha! Ha! Forza, gente, siamo oltre metà strada!
Ha! Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha!