No, I am not out to get you
No, io non sono fuori per voi
And I never meant to upset you, baby, baby
E non ho mai avuto intenzione di sconvolgere te, baby, baby
And I'm so glad that I met you
E sono così contento che ti ho incontrato
I do not think I will regret you, baby, baby
Non credo che me ne pentirò te, baby, baby
No, I am not out to get you
No, io non sono fuori per voi
If you wanna leave then I must let you, baby
Se volete lasciare allora devo lasciarti, bambino
So take your hands from 'round my throat
Quindi togliere le mani da tutto gola
I'll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Ti offro un biglietto per la barca a vela lontano da me
Just think how happy you could be
Basta pensare a come si potrebbe essere felici
If you were far away from me
Se tu fossi lontano da me
You and the friends inside your head
Tu e gli amici dentro la testa
There'd be no need for me to be dead and you'd be free
Non ci sarebbe alcuna necessità per me di essere morta e si sarebbe gratis
You are right, I stand corrected
Hai ragione, mi correggo
I've been a fool and I've neglected you lately, lately
Sono stato uno stupido e ti ho trascurato ultimamente, ultimamente
So you can put your knife away
Così si può mettere il coltello
This is no way for grownups to play, baby, baby
Questo non è un modo per adulti per giocare, baby, baby
No, I am not out to get you
No, io non sono fuori per voi
If you wanna leave then I must let you, baby
Se volete lasciare allora devo lasciarti, bambino
So take your hands from 'round my throat
Quindi togliere le mani da tutto gola
I'll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Ti offro un biglietto per la barca a vela lontano da me
Just think how happy you could be
Basta pensare a come si potrebbe essere felici
If you were far away from me
Se tu fossi lontano da me
You and the friends inside your head
Tu e gli amici dentro la testa
There'd be no need for me to be dead and you'd be free
Non ci sarebbe alcuna necessità per me di essere morta e si sarebbe gratis
These days don't know how I'm coping
In questi giorni non sanno come sto affrontare
I've had to sleep with one eye open lately, lately
Ho dovuto dormire con un occhio aperto di recente, ultimamente
I pray that drunkenness will keep
Prego che l'ubriachezza manterrà
You from my throat while I sleep lately, lately
È dalla mia gola mentre dormo ultimamente, ultimamente
No, I am not out to get you
No, io non sono fuori per voi
If you wanna leave then I must let you, baby
Se volete lasciare allora devo lasciarti, bambino
So take your hands from 'round my throat
Quindi togliere le mani da tutto gola
I'll buy you a ticket for the boat to sail away from me
Ti offro un biglietto per la barca a vela lontano da me
Think how happy you could be
Pensate quanto felice si potrebbe essere
If you were far away from me
Se tu fossi lontano da me
You and the friends inside your head
Tu e gli amici dentro la testa
There'd be no need for me to be dead
Non ci sarebbe alcuna necessità per me di essere morti
Just think how happy you could be
Basta pensare a come si potrebbe essere felici
If you were far away from me
Se tu fossi lontano da me
You and the friends inside your head
Tu e gli amici dentro la testa
Yeah, there'd be no need for me to be dead and you'd be free
Sì, non ci sarebbe alcuna necessità per me di essere morta e si sarebbe gratis
No, I am not out to get you
No, io non sono fuori per voi
If you wanna leave I must let you, baby
Se volete congedo devo lasciarti, bambino