We meet at three
Ci incontriamo alle tre
I have coffee, you have tea
Ho il caffè, è un tè
'Cause you're such an anglophile
Perche 'sei un tale anglofilo
But I'd take Paris anytime
Ma mi piacerebbe prendere Paris Sempre
And look at me, I'm smiling
E guardami, sto sorridendo
And I'm not even trying
E non sto anche cercando
And I don't have to stay
E io non devo rimanere
I couldn't really anyway
Non ho potuto veramente in ogni caso
But while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
Ma mentre io sono qui possiamo far finta che non lascerò presto
And have a happy ever after afternoon
E hanno un felice mai dopo pomeriggio
We talk of many things
Si parla di molte cose
Of shoes and strings and engagement rings
Di scarpe e stringhe e anelli di fidanzamento
But I still don't want to say
Ma ancora non voglio dire
Whether I will go your way
Se andrò tua strada
And look at me, I'm smiling
E guardami, sto sorridendo
And I'm not even trying
E non sto anche cercando
And I don't have to stay
E io non devo rimanere
I couldn't really anyway
Non ho potuto veramente in ogni caso
But while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
Ma mentre io sono qui possiamo far finta che non lascerò presto
And have a happy ever after afternoon
E hanno un felice mai dopo pomeriggio
Yes, I know you need an answer soon
Sì, so che hai bisogno di una risposta a breve
But I'm not thinking about that now.
Ma io non sto pensando a che ora.
I could sit for days
Ho potuto sedersi per giorni
Passing through this phase
Passando attraverso questa fase
You'd say things to make me laugh and stay
Si direbbe cose mi fanno ridere e rimanere
I'd never have to leave this cafe
Non avrei mai dovuto lasciare questo caffè
And look at me, I'm smiling
E guardami, sto sorridendo
And I'm not even trying
E non sto anche cercando
And I don't have to stay
E io non devo rimanere
I couldn't really anyway
Non ho potuto veramente in ogni caso
But while I'm here can we pretend I won't be leaving soon
Ma mentre io sono qui possiamo far finta che non lascerò presto
And have a happy ever after afternoon
E hanno un felice mai dopo pomeriggio