(Verse 1)
(Verse 1)
My darling you don't,
Mia cara non lo fai,
Know a single thing about my past,
Conoscere una sola cosa del mio passato,
Cause if you did you'd hurt and run away without asking.
Perché se hai fatto che ci si fa male e scappare senza chiedere.
So what you wanna know you don't wanna know
Allora, cosa vuoi sapere che non voglio sapere
(Cause it will break your heart).
(Causa si romperà il cuore).
So do you really wanna go where you know I don't?
Così si vuole veramente andare dove sai io non so?
(Chorus)
(Coro)
Cause I can't find the means to start thinking bout yesterday.
Perché io non riesco a trovare i mezzi per cominciare a pensare attacco di ieri.
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
Non voglio sentirti dire niente attacco di ieri.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Non voglio sentirti dire causare un nuovo giorno è arrivato,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Un altro giorno che abbiamo vinto, e non mi importa di ieri,
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
(Verse 2)
(Verse 2)
Girl I don't want to deal, with a past that was left unspoken.
Ragazza che non si vuole affrontare, con un passato che è stato lasciato inespresso.
Our love is made of steal with a lock that'll never be broken.
Il nostro amore è fatto di rubare con un blocco che sarò mai spezzato.
So don't you cry about the answers I aint given.
Quindi non piangere sulle risposte io non è dato.
This is for you and I.
Questo è per voi e I.
(Chorus)
(Coro)
Cause we don't need to be living for yesterday.
Causa non abbiamo bisogno di essere vivente per ieri.
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
Non voglio sentirti dire niente attacco di ieri.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Non voglio sentirti dire causare un nuovo giorno è arrivato,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Un altro giorno che abbiamo vinto, e non mi importa di ieri,
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
You think that I don't love ya if I don't say every little thing about me,
Voi pensate che io non amo ya se non dico ogni piccola cosa su di me,
That I was doing yesterday.
Che stavo facendo ieri.
What's done is done.
Quel che è fatto è fatto.
Why can't you be the one,
Perché non si può essere quello,
To love the man that you helped me become?
Amare l'uomo che mi ha aiutato a diventare?
(Chorus)
(Coro)
Yesterday
Ieri
I don't wanna hear you say nothing bout yesterday.
Non voglio sentirti dire niente attacco di ieri.
I don't wanna hear you say cause a new day has come,
Non voglio sentirti dire causare un nuovo giorno è arrivato,
Another day that we've won, and I don't care about yesterday,
Un altro giorno che abbiamo vinto, e non mi importa di ieri,
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
Yesterday is gone.
Ieri è andato.
Yesterday is gone.
Ieri è andato.