Testo e traduzione della canzone Kim Larsen - This Is My Life

This is my life
Questa è la mia vita
this is my time
questo è il mio tempo
just show me the light
appena mi mostra la luce
and I go there.
e ci vado.

Give me the wine
Datemi il vino
bitter and sweet
amaro e dolce
and a little bit of bread
e un po 'di pane
that's all I need.
è tutto quello che mi serve.

No, I don't want the gold from Xanadu
No, non voglio l'oro da Xanadu
I think I leave it all to you
Credo che lascio tutto a voi
Whao-ao-aa
Whao-ao-AA
this is my life and I don't care.
questa è la mia vita e non mi interessa.

This is my street (Whao-ao-aa)
Questa è la mia strada (Whao-ao-aa)
are you restless feet
siete voi i piedi irrequieti
carry me on to anywhere.
mi continuare a dovunque.

ooooh
ooooh
Take the fear
Prendere la paura
take it away (feaar, take it away)
portarlo via (feaar, portarlo via)
and give me some hope
e mi danno qualche speranza
for one more day.
per un altro giorno.

I saw a ghost behind the door
Ho visto un fantasma dietro la porta
when the kids were coming home from the war
quando i bambini venivano a casa dalla guerra
whao-ao-aa
Whao-ao-AA
with broken dreams and nothing more.
con sogni infranti e nulla più.

I heard a woman singing her song
Ho sentito una donna che canta la sua canzone
and it was good and warm and strong
ed è stato bello e caldo e forte
whao-ao-aa
Whao-ao-AA
She made me cry I don't know why.
Lei mi ha fatto piangere io non so perché.

no-no-no-no
no-no-no-no
I don't want to bring you down
Non voglio portare giù
I declare it's good to be here
Dichiaro che è bello essere qui
whao-ao-aa
Whao-ao-AA
this is my life and I don't care!
questa è la mia vita e non mi interessa!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P