When we're all gone,
Quando siamo andati tutti,
you won't wonder where we went
non vi chiedo dove siamo andati
cause you'll be sitting with your friends
causa sarai seduto con i tuoi amici
that your parents bought
che i tuoi genitori hanno acquistato
counting all their tens...
contando tutte le loro decine ...
You never earned anything
Non si può mai guadagnato nulla
But when it's gone
Ma quando è andato
you will be bored so you will wonder where we went
sarete annoiati in modo da chiedersi dove siamo andati
You'll look back on all those times
Potrai guardare indietro su tutte quelle volte
that you made fun of us an laugh at us again
che hai fatto gioco di noi una risata a noi ancora una volta
But this time you will be laughing all alone
Ma questa volta si riderà solo
cause you'll have nothing but your old letterman coat
causa avrete nulla, ma il vostro vecchio cappotto Letterman
And when you hear us on your crappy radio
E quando si sente sul vostro Radio scadente
you will wish that you had tickets to see our show
vi auguro che hai avuto i biglietti per vedere il nostro show
If it all depends
Se tutto dipende
On what we did back then
Su quello che abbiamo fatto allora
Then yeah, we'll be alright
Allora sì, saremo a posto
But you, you're screwed.
Ma tu, sei fregato.
So when you feel down
Quindi, quando si sente giù
cause you're still living in your hometown
Perché tu sei ancora in vita nella vostra città
You will look at me on your TV
Si mi guardi sul televisore
and wonder who should be treated bad now
e mi chiedo che dovrebbero essere trattati male ora