Testo e traduzione della canzone Jamiroquai - Talulah

Talulah
Talulah

1st VERSE
1 ° VERSO
She's gone away, flying on a jet plane
Lei è andato via, volare su un jet
Told me she won't be back again
mi ha detto che non sarà di nuovo
And Talulah, Talulah is her name
E Talulah, Talulah è il suo nome
But I got this thing, girl I wanted to say to you
Ma ho avuto questa cosa, ragazza che volevo dire a voi
Talulah, I'm still missing you
Talulah, sto ancora ti manca

CHORUS
CORO
Baby can't you stop that plane, turn it around
Il bambino non si può fermare quell'aereo, girare intorno
I still love you babe - Talulah (background singers)
Ti amo ancora babe - Talulah (cantanti di fondo)
Tell the captain that I'm to blame
Di 'al capitano che io sono colpevole
I'm to blame
è colpa mia

2nd VERSE
2 ° VERSO
This ink, stained with tears
Questo inchiostro, macchiato di lacrime
Oh, these letters from, my heavy heart - My heavy heart
Oh, queste lettere da, il mio cuore pesante - Il mio cuore pesante
(background singers)
(sfondo cantanti)
This, is what I always feared
Questo, è quello che ho sempre temuto
That these sparks would fly - Fly (background singers)
Che queste scintille volerebbero - Fly (cantanti di fondo)
And we would break apart - We would break apart (background singers)
E vorremmo spezzare - Vorremmo spezzare (sfondo cantanti)
But I got this thing, girl I wanted to say to you
Ma ho avuto questa cosa, ragazza che volevo dire a voi
Talulah, I'm still missin' you - Talulah (background singers)
Talulah, sto ancora vi manca - Talulah (cantanti di fondo)
I miss you so
Mi manchi così

CHORUS
CORO
Baby can't you stop that plane, turn it around
Il bambino non si può fermare quell'aereo, girare intorno
I still love you baby
ti amo ancora piccolo
Tell the captain that I'm to blame
Di 'al capitano che io sono colpevole
I'm to blame
è colpa mia

REFRAIN
RITORNELLO
You've got to stop that plane, turn it around
Hai avuto modo di fermare quel piano, girare intorno
Turn it around
Girare intorno
You gotta' stop, you gotta' stop it now, but turn it around
Avete ottenuto 'Stop, devi' Stop ora, ma gira intorno
You're my magic star, don't you fly too far from me
Sei la mia magia stella, non si vola troppo lontano da me
From me, from me, can't you see
Da me, da me, non si può vedere

There's a hole in my soul - There's a hole in my soul (background singers)
C'è un buco nella mia anima - C'è un buco nella mia anima (sfondo cantanti)
And I'm losing control - Think I'm gonna' lose control (background singers)
E sto perdendo il controllo - pensano che io sia gonna 'perdere il controllo (sfondo cantanti)
And it's not too late for you to be my magic star
E non è troppo tardi per voi di essere la mia magia stelle
Come and see me baby
Vieni a vedere il bambino
So sorry to tell - Now I'm so sorry to tell
Mi dispiace dire - Ora mi dispiace tanto per dire
I think control may not help -Thinkin' of you may not
Credo che il controllo non può aiutare -Thinking di voi non può
help (background singers)
aiuto (sfondo cantanti)
Can't it stay the same, cause your on my wing
Non può rimanere lo stesso, causare la mia ala
Gotta' stop that plane come and see me baby
Devo 'fermare quell'aereo venire a vedere il bambino

3rd VERSE
versetto 3
She's gone away, flying out, on a jet plane
Lei è andato via, volare, su un aereo a reazione
Told me she, won't be back again
mi ha detto che, non sarà di nuovo
And Talulah, Talulah is her name
E Talulah, Talulah è il suo nome

REFRAIN
RITORNELLO
I curl-up-tight, so long I can't sleep at night
I curl-up-stretto, tanto tempo non riesco a dormire la notte
Return to sender that's me tonight - Tonight, tonight (background singers)
Restituire al mittente che io stasera - Questa sera, questa sera (sfondo cantanti)
I really think I'm lost in space
Credo davvero che mi sono perso nello spazio
I shut my eyes, I still see her face - I'm lost in
Chiusi gli occhi, vedo ancora il suo volto - Mi sono perso a
space tonight (background singers)
spazio stasera (sfondo cantanti)
Reach out touchin', your self embrace
Raggiungere toccare, abbracciare la vostra auto
You got to stop that plane
Hai avuto modo di fermare quel piano
Music...
Musica...

Now there's a hole in my soul
Ora c'è un buco nella mia anima
And I'm losing control
E sto perdendo il controllo
Stop that plane, I know you don't hear me,
Smettere di quell'aereo, lo so che non mi senti,
But stop that plane
Ma fermare quell'aereo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P