Testo e traduzione della canzone Gnom - Et Liv Passere I Svevet

Så smått og seint, her i fra
Lentamente e in ritardo, qui da
De står der i fleirtal og kline
Stanno in fleirtal e snogging
Mens her står eg, og bare eg
Mentre qui io sto in piedi, e solo io

Har nok av alt,
Hanno un sacco di tutto,
men det gjer'kje så møje av livet,
ma gjer'kje così moje della vita,
og her betyr livet ingenting
e qui significa la vita nulla

Eg står der på kanten av alt,
Sono in piedi lì sul bordo di ogni cosa,
men kan'kje forstå kor tid dommen din falt.
ma kan'kje capire cori volta che il giudizio è caduto.
I år eller i fjor,
Quest'anno o l'anno scorso,
kan ingen sei meg kor tid klokkå slo?
non sei me cori tempo klokkå colpito?

For nå må eg fly, det er nå eg skal fly.
Per ora devo volare, è ora io volare.
Et liv passere i svevet.
Un passaggio di vita in passato il mouse.
Livet er mitt og eg ser det svinner hen.
La vita è mia, e vedo svanire.

Det er nå eg må fly, det er nå eg skal fly.
E 'ora devo volare, è ora io volare.
Et liv passere i svevet.
Un passaggio di vita in passato il mouse.
Eg havne på toppen av alt,
Finisco in cima a tutto,
såg ner på de andre, det var alt for langt.
visto leone dall'altro, era troppo lontano.
Et skritt, eg betale mi bot, ta meg vel i mot.
Un passo, pago il mio bene, mi porti bene contro.

Flyr langt av sted.
Volare lontano.
Synlig for alle der nede,
Visibile a tutti laggiù,
de ser på meg, og bare meg.
mi guardano, e solo a me.

Eg faller ner langsomt.
Ad esempio, cade lentamente ner.
Mi bot er betalt,
Mi multa viene pagata,
di bot kommer snarere enn du trur.
di bot tratta piuttosto di quanto si pensi.

Du står der på kanten av alt,
Tu stai sul bordo di ogni cosa,
men du kan'kje forstå kor tid dommen din falt.
ma si kan'kje comprendere cori tempo il vostro giudizio è caduto.
I år eller i fjor,
Quest'anno o l'anno scorso,
ingen kan sei deg kor tid klokkå slo.
nessuno può SEI si cori tempo klokkå colpito.

Og det er då du må fly, det er då du skal fly.
E poi si deve volare, è DA a volare.
Et liv passerer i svevet.
Una vita passa in passato il mouse.
Livet er ditt og du ser det svinner hen.
La vita è tua e si vede svanire.

Det er då du må fly, det er då du skal fly.
E allora di che si deve volare, non di Da volare.
Et liv passere i svevet.
Un passaggio di vita in passato il mouse.
Du havne på toppen av alt,
Si finisce in cima a tutto,
ser ner på de andre, det blir alt for langt.
cercando leone dall'altro, diventa troppo lontano.
Et skritt, du betaler di bot, me tar deg i mot
Un passo, pagando di bene, mi porti in


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P