Testo e traduzione della canzone Trine Jepsen in duet with Michael Teschl - This Time I Mean It

I don't know what it's all about, but I'm startin' to figure out
Non so che cosa è tutta una questione, ma sto iniziando a capire
Simple songs on the radio kinda colour the way I go
Semplici canzoni alla radio un po colorano il modo in cui vado

Every song holds an inner key to my dreams and my fantasy
Ogni canzone contiene una chiave interna per i miei sogni e la mia fantasia
Defences down and suddenly all your love comes back to me
DIFESE verso il basso e improvvisamente tutto il tuo amore ritorna a me

And this time I mean it, oh baby, this time I mean it and now
E questa volta voglio dire che, oh baby, questa volta sul serio e ora
You got me goin' so crazy even though I don't know how
You got me andare così pazzo, anche se non so come
Tried it before but we never happened, we just gotta try it again
Provato prima ma non abbiamo mai accaduto, Dobbiamo solo provare di nuovo
Well, this time I mean it, oh baby, I'm in love with you again
Bene, questa volta voglio dire che, oh baby, io sono innamorato di te di nuovo

Oh... I know what was said and done, it's been hard just to carry on
Oh ... So quello che è stato detto e fatto, è stato difficile solo per portare avanti
The sweetest love left a bitter taste, who's to say it was all a waste?
L'amore più dolce lasciato un sapore amaro, chi può dire che era tutto uno spreco?

Mmm... 'cause in each quarrel, in every fight
Mmm ... perche 'in ogni lite, in ogni lotta
There's a lesson 'bout wrong and right
C'è una lezione 'bout sbagliato e giusto
Oh... looking back, I'm sure to say that we learned from yesterday
Oh ... guardando indietro, sono sicuro di dire che abbiamo imparato da ieri

So this time I mean it, oh baby, this time I mean it and now
Così questa volta voglio dire che, oh baby, questa volta sul serio e ora
You got me goin' so crazy even though I don't know how
You got me andare così pazzo, anche se non so come
We tried it before but we never happened, we just gotta try it again
Abbiamo provato prima, ma non abbiamo mai accaduto, Dobbiamo solo provare di nuovo
Well, this time I mean it, oh baby, I'm in love with you again
Bene, questa volta voglio dire che, oh baby, io sono innamorato di te di nuovo

This time I mean it, oh baby, I'm in love with you again
Questa volta voglio dire che, oh baby, io sono innamorato di te di nuovo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P