There's nothing left for me to do but sit around and wait for you
Non c'è più niente da fare per me, ma sedersi intorno e aspettare per voi
And hope you find the time to put me in the picture
E spero che trovare il tempo di mettere me nella foto
And when I look at you you've always got somebody new
E quando ti guardo hai sempre avuto qualcuno di nuovo
And though you say you're mine you treat me like a fixture
E anche se dici che sei mio tu mi tratti come un appuntamento fisso
It seems that I'm around to pick up all the pieces
Sembra che io sono in giro a raccogliere tutti i pezzi
And when at last they're found sort 'em out again.
E quando alla fine sono trovati sorta 'em di nuovo.
You're a jig-saw girl
Sei una ragazza giga-sega
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
No sooner we're together then you go and break us up again
Non appena siamo insieme poi si va e ci rompere di nuovo
An' so we never will remain.
Un 'quindi non abbiamo mai rimarremo.
Places where you wind up in are not the sort where I fit in
Luoghi in cui si finisce nel non sono il genere in cui mi adatto a
And though you know I've tried to see your point of view
E se sai che ho provato a vedere il tuo punto di vista
To you I'm just a game to occupy your scatter brain
Per te sono solo un gioco per occupare il vostro cervello scatter
Oh baby won't you change or make an effort to
Oh bambino non si cambia o fare uno sforzo per
Or I shall have to take this puzzle apart
Oppure dovrò prendere questo puzzle a parte
But that would only break my heart.
Ma questo sarebbe solo rompere il mio cuore.
You're a jig-saw girl
Sei una ragazza giga-sega
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
No sooner we're together then you go and break us up again
Non appena siamo insieme poi si va e ci rompere di nuovo
An' so we never will remain.
Un 'quindi non abbiamo mai rimarremo.
INSTRUMENTAL
STRUMENTALE
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
Jig-saw girl
Jig-saw ragazza
No sooner we're together then you go and break us up again
Non appena siamo insieme poi si va e ci rompere di nuovo
An' so we never will remain.
Un 'quindi non abbiamo mai rimarremo.
Jig-saw girl (jig-saw girl)
Jig-saw ragazza (jig-saw ragazza)
Jig-saw girl (jig-saw girl)
Jig-saw ragazza (jig-saw ragazza)
Jig-saw girl (jig-saw girl)
Jig-saw ragazza (jig-saw ragazza)
(Repeat and fade).
(Repeat e fade).