Testo e traduzione della canzone Chris Brown - Captive

(P. C. D. Ow!)
(P. C. D. Ow!)

(X2)
(× 2)
The jungle, where danger happens.
La giungla, dove il pericolo accade.
The jungle, I'll take you captive.
La giungla, ti porto prigioniero.

Come take a ride with this wild thing, yeah.
Venite a fare un giro con questa cosa selvaggia, sì.
I'm with some guys for this wild stuff party
Sono con alcuni ragazzi per questo partito roba selvaggio
I'm tryna take you where my heart is babe.
Sto tryna porterò dove il mio cuore è piccola.
Not like them other journies, so far from oridinary.
Non come loro altri journies, così lontano da oridinary.
I could lure you in, I'm so clever with it.
Potrei indurre l'utente a, sono così intelligente con esso.
There's really nowhere to run so you can just forget it.
Non c'è davvero nessun posto dove correre così si può solo dimenticare.
I set a trap and ooh, look how I caught you in it.
Ho impostato una trappola e ooh, guarda come ti ho preso in esso.
I'm an animal, ani-ani-ani.
Sono un animale, ani-ani-ani.

You're coming with me boy, no need to resist.
Tu vieni con me ragazzo, non c'è bisogno di resistere.
Won't be released 'til I'm good and finished.
non sarà rilasciato 'til sto bene e finito.
Can't let you leave now,
non può lasciare che si lascia ora,
So whatever, whatever just won't work.
Quindi, qualunque sia, qualunque cosa semplicemente non funzionerà.
I'm holding you captive (You can't be released)
Ho in mano voi sua preda (Non si può essere rilasciato)
Captive, holding you captive
Captive, tenendo prigioniera
(I won't let you go)
(Io non ti lascerò andare)
Holding you captive, you captive (You leave)
Tenendo voi sua preda, è vincolato (partenza)
Holding you captive, captive (The answer is now)
Tenendo si prigioniero, prigioniero (La risposta è ora)

(X2)
(× 2)
The jungle, where danger happens.
La giungla, dove il pericolo accade.
The jungle, I'll take you captive.
La giungla, ti porto prigioniero.

Now that I got your full attention.
Ora che ho la vostra attenzione.
I think it's time you learned your lesson.
Penso che sia ora che hai imparato la lezione.
Locking you up and throwing away the key.
si rinchiudere e buttare via la chiave.
And boy you can forget it cause you belong to me
E il ragazzo si può dimenticare che la causa si appartiene a me
(Yeah yeah)
(Si si)
I could lure you in, I'm so clever with it.
Potrei indurre l'utente a, sono così intelligente con esso.
There's really nowhere to run so you can just forget it.
Non c'è davvero nessun posto dove correre così si può solo dimenticare.
I set a trap and ooh, look how I caught you in it.
Ho impostato una trappola e ooh, guarda come ti ho preso in esso.
I'm an animal, ani-ani-ani.
Sono un animale, ani-ani-ani.

You're coming with me boy, no need to resist.
Tu vieni con me ragazzo, non c'è bisogno di resistere.
Won't be released 'til I'm good and finished.
non sarà rilasciato 'til sto bene e finito.
Can't let you leave now,
non può lasciare che si lascia ora,
So whatever, whatever just won't work.
Quindi, qualunque sia, qualunque cosa semplicemente non funzionerà.
I'm holding you captive (You can't be released)
Ho in mano voi sua preda (Non si può essere rilasciato)
Captive, holding you captive
Captive, tenendo prigioniera
(I won't let you go)
(Io non ti lascerò andare)
Holding you captive, you captive (You leave)
Tenendo voi sua preda, è vincolato (partenza)
Holding you captive, captive (The answer is now)
Tenendo si prigioniero, prigioniero (La risposta è ora)

(X2)
(× 2)
The jungle, where danger happens.
La giungla, dove il pericolo accade.
The jungle, I'll take you captive.
La giungla, ti porto prigioniero.

(X2)
(× 2)
Go Pussycat, go Pussycat Dolls.
Vai Pussycat, andare Pussycat Dolls.
Go Pussycat, go Pussycat Dolls.
Vai Pussycat, andare Pussycat Dolls.

I could lure you in, I'm so clever with it.
Potrei indurre l'utente a, sono così intelligente con esso.
There's really nowhere to run so you can just forget it.
Non c'è davvero nessun posto dove correre così si può solo dimenticare.
I set a trap and ooh, look how I caught you in it.
Ho impostato una trappola e ooh, guarda come ti ho preso in esso.
I'm an animal, ani-ani-ani.
Sono un animale, ani-ani-ani.

You're coming with me boy, no need to resist.
Tu vieni con me ragazzo, non c'è bisogno di resistere.
Won't be released 'til I'm good and finished.
non sarà rilasciato 'til sto bene e finito.
Can't let you leave now,
non può lasciare che si lascia ora,
So whatever, whatever just won't work.
Quindi, qualunque sia, qualunque cosa semplicemente non funzionerà.
I'm holding you captive (You can't be released)
Ho in mano voi sua preda (Non si può essere rilasciato)
Captive, holding you captive
Captive, tenendo prigioniera
(I won't let you go)
(Io non ti lascerò andare)
Holding you captive, you captive (You leave)
Tenendo voi sua preda, è vincolato (partenza)
Holding you captive, captive (The answer is now)
Tenendo si prigioniero, prigioniero (La risposta è ora)


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P