Gonna tell you a story about a little town I know
Gonna raccontare la storia di una piccola città che so
They had a real big problem
Avevano un vero grande problema
With some big mean local ghost
Con qualche grande fantasma locale media
Those spooks were making the whole city lose control
Quei fantasmi stavano facendo perdere il controllo della città intera
Well the mayor was frantic, the town was panicked
Bene il sindaco era frenetica, la città è stata presa dal panico
'Cause they had no sense of fear
Perche 'non avevano senso di paura
'Cause they knew that they were missing those boys with a mission
Perche 'sapevano che mancavano quei ragazzi con una missione
So they called them up I cheer
Così li hanno richiamati io tifo
They went boxing and trapping and shooting through the joint
Sono andati boxe e cattura e sparando attraverso la joint
Stepped right in and got down to the point
Scalinata a destra e scese al punto
Those Ghostbusters came in cleanin' up the town, oh yeah
Quei Ghostbusters venuti a ripulire la città, oh yeah
About five o'clock those boys came up
Verso le cinque quei ragazzi si avvicinò
And they could see those spooks were real
E si potevano vedere i fantasmi erano reali
And they knew they'd better get right to work
E sapevano che avrebbero meglio avere diritto al lavoro
So they revved up the Ectomobile
Così hanno su di giri il Ectomobile
Yeah, the boys were ready, their aim was steady
Sì, i ragazzi erano pronti, il loro scopo era ferma
And their hearts were made of steel
E i loro cuori sono stati realizzati in acciaio
Well the mayor he started ranting around
Ebbene il sindaco ha iniziato a inveire in giro
And the whole town started to roar
E tutta la città ha iniziato a ruggire
And they're seeing this town that rocked
E stanno vedendo questa città che ha scosso
Those Slimers dropped down to the floor
Quei Slimers sceso fino al pavimento
They went boxing and trapping and shooting through the joint
Sono andati boxe e cattura e sparando attraverso la joint
Stepped right in and got down to the point
Scalinata a destra e scese al punto
Those Ghostbusters came in cleanin' up the town
Quei Ghostbusters venuti a ripulire la città
They went boxing and trapping and shooting through the joint
Sono andati boxe e cattura e sparando attraverso la joint
Stepped right in and got down to the point
Scalinata a destra e scese al punto
You should seen those specters in the trap saying
Si dovrebbe vedere questi spettri nella trappola dicendo
"Those boys make 'em dance"
"Quei ragazzi fanno 'em danza"
Well New York, New York's so happy now
Bene New York, New York così felice ora
They rocked that building, boy
Hanno scosso che costruzione, ragazzo
But if the boys hadn't come to the rescue
Ma se i ragazzi non erano venuti in soccorso
The spooks might have still been making noise
Le spie potrebbero essere stati ancora facendo rumore
They went boxing and trapping and shooting through the joint
Sono andati boxe e cattura e sparando attraverso la joint
Stepped right in and got down to the point
Scalinata a destra e scese al punto
Those Ghostbusters came in cleanin' up the town
Quei Ghostbusters venuti a ripulire la città