Testo e traduzione della canzone Belle & Sebastian - Come On Sister

Six in the morning
Sei del mattino
The men started working
Gli uomini iniziato a lavorare
I can't sleep
Non riesco a dormire
No, I can't sleep
No, non riesco a dormire
I keep feeling the lights
Continuo a sentire le luci
So I think I should get up and call you
Quindi penso che dovrei alzarmi e vi invito
Going to find you
Andare a trovare

And it's fun
Ed è divertente
Thinking of you like a movie star
Pensando a te come una star del cinema
And it's dumb
Ed è muto
Thinking of you like the way that you were
Pensando a te piace il modo che eri

Everyone loves you
Tutti ti ama
The boy in the corner
Il ragazzo in un angolo
The postman
Il postino
The policeman
Il poliziotto
It does me no good
Mi fa nulla di buono
To keep looking ahead at your future
Per continuare a guardare avanti al vostro futuro
Adoration
Adorazione

And it's fun
Ed è divertente
Thinking of you like a movie star
Pensando a te come una star del cinema
And it's dumb
Ed è muto
Thinking of you like the way that you were
Pensando a te piace il modo che eri

Every moment like a sudden pleasure
Ogni momento come un piacere improvviso
Every moment that will get you by
Ogni momento che vi porterà da
And it's going to cause a crisis
E sta andando a causare una crisi
Might just lose a little faith
Potrebbe solo perdere un po 'di fede

I've seen all kinds of strangers
Ho visto tutti i tipi di sconosciuti
The rich and the famous
Il ricchi e famosi
They don't count
Essi non contano
No, they don't count
No, essi non contano
Now I'm back on my beat
Ora sono di nuovo sul mio battito
On the same greasy street
Sulla stessa strada grassa
There's an angel on my shoulder
C'è un angelo sulla mia spalla
Saying, "Ho, have you ever said an honest word?"
Dicendo: "Ho, hai mai detto una parola onesta?"
Saying, "Yo, have you ever said a pretty word?"
Dire, "Yo, hai mai detto una parola abbastanza?"

Every moment like a sudden pleasure
Ogni momento come un piacere improvviso
Every moment that will get you by
Ogni momento che vi porterà da
And it's going to cause a crisis
E sta andando a causare una crisi
Might just lose a little faith
Potrebbe solo perdere un po 'di fede
Don't touch me
Non mi toccare
If you touch me you could never go back
Se mi tocchi si può mai tornare indietro

Faith
Fede

Come on, sister have a drink
Dai, sorella bere un drink
Have a seat at the bar
Avere un posto al bar
Tell me all about your men
Dimmi tutto sui tuoi uomini
And your hopes
E le vostre speranze
And the hours of your life
E le ore della tua vita

You could love
Si potrebbe amare
After all that's what you're looking for
Dopo tutto questo è ciò che stai cercando
You can love
Si può amare
It's a currency unspoken of
Si tratta di una valuta di inespresso

But it's hard to form a good opinion
Ma è difficile formare una buona opinione
Yet you're going to look at me that way
Eppure si sta andando a guardare in quel modo
And it's going to cause a crisis
E sta andando a causare una crisi
Might just lose a little faith
Potrebbe solo perdere un po 'di fede
Don't touch me
Non mi toccare
If you touch me you can never go back
Se mi tocchi non si può mai tornare indietro

Faith
Fede

Come on, sister have a drink
Dai, sorella bere un drink
Have a seat at the bar
Avere un posto al bar
Tell me all about your men
Dimmi tutto sui tuoi uomini
And your hopes
E le vostre speranze
And the hours of your life
E le ore della tua vita


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P