Testo e traduzione della canzone Metal Gear Solid - Snake Eater

What a thrill...
Che emozione ...
With darkness and silence through the night
Con l'oscurità e il silenzio per tutta la notte
What a thrill...
Che emozione ...
I'm searching and I'll melt into you
Sto cercando e ti fondere in te
What a fear in my heart
Che la paura nel mio cuore
But you're so supreme!
Ma sei così supremo!

I'd give my life
Darei la mia vita
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
Non per onore, ma per voi! [Mangiatore di serpenti]
In my time there'll be no one else
Nel mio tempo non ci sarà nessun altro
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
Crimine, è il modo in cui io volo per te! [Mangiatore di serpenti]
I'm still in a dream,
Sono ancora in un sogno,
Snake Eater!
Mangiatore di serpenti!

Someday you go through the rain
Un giorno si passa attraverso la pioggia
And someday, you feed on a tree frog
E un giorno, si alimenta su un albero rana
This ordeal, the trial to survive
Questa prova, il processo per sopravvivere
For the day we see new light!
Per il giorno noi vediamo nuova luce!

I'd give my life
Darei la mia vita
Not for honour, but for you! [Snake Eater]
Non per onore, ma per voi! [Mangiatore di serpenti]
In my time there'll be no one else
Nel mio tempo non ci sarà nessun altro
Crime, it's the way I fly to you! [Snake Eater]
Crimine, è il modo in cui io volo per te! [Mangiatore di serpenti]
I'm still in a dream,
Sono ancora in un sogno,
Snake Eater!
Mangiatore di serpenti!

I am still in a dream,
Sono ancora in un sogno,
Snake Eater!
Mangiatore di serpenti!

[Snake Eater]
[Mangiatore di serpenti]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P