Monica, je trouve ça louche ce que tu as dans la bouche.
Monica, trovo sospetto che avete nella vostra bocca.
Monica, serres pas les dents sous le bureau du président.
Monica, serre senza denti in carica del presidente.
Pourquoi tant d'histoires, pour une partie d'jambes en l'air,
Perché il polverone, per una parte di gambe in aria,
Pourquoi tant en vouloir, au plus puissant de la Terre.
Perché così arrabbiato, il più potente della Terra.
Monica, même pour un stage, tu ne peux pas rester sage.
Monica, anche per uno stage, non si può stare bene.
Monica, moi c'qui m'étonne, c'est que tu t'ai tapé Clinton.
Monica, io c'qui mi stupisce è che hai digitato tu Clinton.
Pourquoi tant d'histoires, pour une tache sur ta jupe,
Perché tutto questo trambusto per un posto su la gonna,
Pourquoi tant t'en vouloir, faire ça à Bill c'est pas juste.
Perché così arrabbiata con te, fare questo a Bill non è giusto.
Monica, et maintenant, tu vas te faire quel président ?
Monica, e ora si sta andando a farti qualsiasi presidente?
Monica, prend de l'avance, et tu t'feras l'équipe de France.
Monica porta avanti, e si t'feras team di Francia.
Pourquoi tant d'histoires, pourtant t'as pas vu ta gueule,
Perché il polverone, ma non hai visto il tuo volto,
Pourquoi tant m'en vouloir, car tu f'ras jamais Dimple.
Perché così arrabbiato con me, perché non hai mai f'ras Fossetta.