Heute abend gehn wir aus
Stasera andiamo da
Sagte Gabis Mutter
La madre di gabi ha detto
Es wird recht spät drum sei schön brav
E 'piuttosto tardi tamburo è un bravo ragazzo
Im Kühlschrank steht dein Futter
Il frigo è il tuo cibo
Gabi stürzt zum Telefon
Gabi si precipita al telefono
Kann es kaum erwarten
Difficilmente può attendere
Cola, Wein und Chips sind da
Cola, vino e patatine sono come
Jetzt kann die Party starten
Ora si può iniziare la festa
Gabi, Gabi gibt 'ne Party
Gabi Gabi è un partito
Amusemang ist angesagt
Amusemang è annunciato
Jeder findet's spassig
Ognuno trova divertente
Alle sehen glücklich aus
Ognuno sembra felice
Nur Uwe schaut so glasig
Solo Uwe sembra così vitreo
Gabi tanzt mit Peter
Gabi ballare con Pietro
Birgit tanzt mit Klaus
Birgit ballare con Klaus
Uwe kotzt ins Blumenbeet im Garten hinterm Haus
Uwe vomitare in fiore nel giardino dietro la casa
Gabi, Gabi gibt 'ne Party
Gabi Gabi è un partito
Da kommt Lutz plus Kameraden
Arriva Lutz più compagni
Die waren niemals eingeladen
Non sono mai stati invitati
Johlend springen sie durchs Zimmer
Urla saltano per la stanza
Hinterlassen Schutt und Trümmer
Lascia macerie e detriti
Warum tun sie das? fragt Robby
Perché fanno questo? chiede Robby
Feten sprengen ist ihr Hobby
Colpo feto è il suo hobby
Gabi, Gabi gibt 'ne Party
Gabi Gabi è un partito
Aus den Boxen dröhnt der Rock
Il rock a tutto volume dagli altoparlanti di
Gut zu hörn im ganzen Block
Buono a corno sul blocco
Da hält ein Wagen vor dem Haus
Dal momento che in possesso di un auto al di fuori della casa
Entsetzt steigen die Eltern aus
Aumento Inorridito dai genitori
Das Lilienbeet das ist nicht mehr
Questo non è più il Lilienbeet
Die Tür ist weg, der Kühlschrank leer
La porta è andato, il frigo vuoto
Der Teppich brennt, der Hund ist tot
Le ustioni tappeto, il cane è morto
Und Uwe hat jetzt Hausverbot
E Uwe ha vietato
Gabi, Gabi gibt 'ne Party...
Gabi Gabi è una festa ...