Testo e traduzione della canzone Jason Mraz - All I Want For Christmas Is Us (Feat. Tristan Prettyman)

What to give the girl who has everything
Cosa regalare alla ragazza che ha tutto
All i want for Christmas is you
Tutto ciò che voglio per Natale sei tu
Here's my list
Ecco la mia lista
I checked it twice
Ho controllato due volte
Wasn't good, wasn't bad
Non era buono, non era male
I was naughty and nice.
Ero cattivo e bello.

Had my eye on you all year long
Avuto il mio occhio su di voi tutto l'anno
And now i know for sure
E adesso so per certo
I wouldn't even have to try you on
Non avrei nemmeno bisogno di provare voi su
No need for gift return.
Non c'è bisogno di ritorno regalo.

It's going to be a cold winter
Sta andando essere un inverno freddo
But i wont need the heat to keep me warm
Ma i wont bisogno del calore per tenermi caldo
As long as you wrap yourself around me
Finché si avvolgono intorno a me
On Christmas morning
La mattina di Natale
Whether it's now or later
Che si tratti di ora o più tardi
As long as it's before you go, you know
Finché si tratta di prima di andare, lo sai
My love is always in your favor
Il mio amore è sempre a tuo favore
And now you know that
E ora si sa che
All i want for Christmas...
Tutto quello che voglio per Natale ...

Sweet like a candy cane
Dolce come una canna di caramella
Hanging from the tree
Appeso all'albero
I will stripe you red and green
Vi stripe te rosso e verde
When you hit me like a sugar rush
Quando mi ha colpito come una corsa di zucchero
No need for the other stuff
Non c'è bisogno di l'altra roba
This season you're all that i need.
Questa stagione sei tutto quello che ho bisogno.
They say wishing for you
Dicono che desiderano per voi
Is like wishing for snow in California
È come desiderano per neve in California
But you know that i can prove them all wrong
Ma sai che io posso dimostrare tutto sbagliato
Cause my love is true
Causa il mio amore è vero
I simply adore ya.
Semplicemente adoro ya.

It's going to be a cold winter
Sta andando essere un inverno freddo
But i wont need the heat to keep me warm
Ma i wont bisogno del calore per tenermi caldo
As long as you wrap yourself around me
Finché si avvolgono intorno a me
On Christmas morning
La mattina di Natale
Whether it's now or later
Che si tratti di ora o più tardi
As long as it's before you go, you know
Finché si tratta di prima di andare, lo sai
My love is always in your favor
Il mio amore è sempre a tuo favore
And now you know that
E ora si sa che
All I want for Christmas...
Tutto quello che voglio per Natale ...

I can't say that i've been good all year
Non posso dire che sono stato buono tutto l'anno
But I've been making resolutions to get you here
Ma Sto facendo risoluzioni per arrivare qui
And if it means being better than whatever, no sweat
E se questo significa essere meglio di qualsiasi altra cosa, nessun sudore
Well I bet my halls that i deck for the cause
Beh, scommetto i miei padiglioni che ho a sdraio per la causa
And Santa Claus, he knows what my intentions are
E Babbo Natale, sa quali sono le mie intenzioni sono
Even dismissing mistletoe
Anche respingendo vischio
So I get to know ya, first of all
Così riesco a sapere ya, prima di tutto
We're singing oh my god
Stiamo cantando oh mio dio
You're the reason that i decorate my yard
Tu sei la ragione per cui ho decorare mio cortile

It's going to be a cold winter
Sta andando essere un inverno freddo
But I wont need the heat to keep me warm
Ma non lo vorrei bisogno del calore per tenermi caldo
As long as you wrap yourself around me
Fintanto come si avvolgono intorno a me
On christmas morning
La mattina di Natale
Whether it's now or later
Che si tratti di ora o più tardi
As long as it's before you go, that
Finché si tratta di prima di andare, che
Love is always in your favor
L'amore è sempre a tuo favore
And now you know that
E ora si sa che
All i want for christmas...
Tutto quello che voglio per Natale ...
All i want for christmas is us...
Tutto quello che voglio per Natale è ... noi


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P