Testo e traduzione della canzone Jacques Douai - Un Air D'Octobre

Un air comme une traîne immense
Un aria come un troll gigante
Un air qui ne finit jamais
Un'aria che non finisce mai
Un air d’octobre une romance
Un'aria di romanticismo 1 ottobre
Plus douce que le mois de mai
Più dolce del Maggio
Un air qui toujours recommence
Un'aria che inizia sempre

Tes yeux ont le mal d’horizon
I tuoi occhi hanno orizzonte male
Fou qui trouve assez bleu l’azur
Il che è abbastanza pazzo azzurro
A qui le ciel n’est pas prison
Il cui cielo non è in prigione
Il faut aimer à démesure
Devi amare per eccesso
Ce n’est pas assez que raison
Non è sufficiente che la ragione

Bel automne aux mains de velours
Bella autunno nel velluto mani
C’est la chanson jamais chantée
Questa è la canzone cantata mai
C’est la chanson de notre amour
Questa è la canzone del nostro amore
C’est la chanson des roses-thé
Questa è la canzone di rose tea
Dont le cœur est couleur du jour
Il cui cuore è il colore del giorno

Un air comme une traîne immense
Un aria come un troll gigante
Un air qui ne finit jamais
Un'aria che non finisce mai
Un air d’octobre une romance
Un'aria di romanticismo 1 ottobre
Plus douce que le mois de mai
Più dolce del Maggio
Un air qui toujours recommence
Un'aria che inizia sempre

Est-il assez profond sanglot
E 'abbastanza profondo singhiozzo
Pour dire les désirs physiques
Per mettere desideri fisici
Pareils aux ronds qu’on fait dans l’eau
Come il giro si fa in acqua
Les mots valent-ils la musique
Le parole che la musica vale la pena
Du long désir au cœur enclos
Lungo il desiderio dei recinti del cuore

Un air Elsa de la démence
Una demenza aria Elsa
Un air qui ne finit jamais
Un'aria che non finisce mai
Un air d’octobre une romance
Un'aria di romanticismo 1 ottobre
Plus doux que n’est le mois de mai
È più morbido del mese di maggio
Un air comme une traîne immense
Un aria come un troll gigante

Un air comme une traîne immense
Un aria come un troll gigante
Un air qui ne finit jamais
Un'aria che non finisce mai
Un air d’octobre une romance
Un'aria di romanticismo 1 ottobre
Plus douce que le mois de mai
Più dolce del Maggio
Un air qui toujours recommence
Un'aria che inizia sempre


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P