Testo e traduzione della canzone DEUS - Second Nature

Get up in the morning
Alzarsi la mattina
The day is a freight train
La giornata è un treno merci
Carrier of sorrows
Vettore dei dolori
Pleasure and caffeine
Il piacere e la caffeina
Copy/paste, keep or waste
Copia / incolla, mantenere o perdere
Myriads of options
Miriadi di opzioni
(Always pick the same flavor anyway)
(Scegliere sempre lo stesso sapore in ogni caso)
Freedom is ours
La libertà è la nostra

Freedom is choice, choice
La libertà è scelta, scelta
Choices that liberate
Scelte che liberano
Day is a freight train
Day è un treno merci
Minutes obliterate
Minuti obliterate
Easier to break through
Più facile da sfondare
Meters of concrete
Metri di calcestruzzo
Easier to connect
Più facile da collegare
To a full grown tiger
Per una tigre pieno cresciuto

Sense of entitlement
Senso di diritto
You act like an accident
Ti comporti come un incidente
The world is your oyster
Il mondo è ai tuoi piedi
But it ain't the season yet
Ma non è ancora la stagione
Flirt with the absurd
Flirtare con l'assurdo
It's absurd to hurt
E 'assurdo far male
You know love can be curt
Sai che l'amore può essere brusco
And eager and dangerous
E desiderosi e pericoloso
Eager and flirtatious
Eager e civettuola

Through the ages over perfect storms
Attraverso i secoli oltre tempeste perfette
Rain and snow
Pioggia e neve
Hardship and danger zones
Zone di disagio e di pericolo
Excavated from the rocks of old
Scavato dalle rocce della vecchia
An ageless soul
Un'anima senza età
Soldiered on, flesh and bones
Mollato, carne e ossa

And it's our second nature
Ed è la nostra seconda natura
And it's our time, your god dethroned
Ed è il nostro tempo, il vostro dio detronizzato
Flesh and bones
Carne e ossa
And danger zones
E zone di pericolo

Did you get the warning
Hai ricevuto l'avviso
We're still on the same train
Siamo ancora sullo stesso treno
Full of longing
Pieno di nostalgia
Sugar and nicotine
Zucchero e nicotina


What is here will disappear
Ciò che è qui scomparirà
When longing is gone
Quando nostalgia è andato
They say
Dicono
"Freedom is near"
"La libertà è vicino"
)
)

Freedom is choice, choice
La libertà è scelta, scelta
Choices eliminate
Scelte eliminano
Day is a freight train
Day è un treno merci
Computers communicate
I computer comunicano
Easier to break through
Più facile da sfondare
Top of the pop-charts
Top delle pop-charts
Easier to connect to an electric wire
Più facile per connettersi a un filo elettrico

Through the ages over perfect storms
Attraverso i secoli oltre tempeste perfette
Rain and snow
Pioggia e neve
Hardship and danger zones
Zone di disagio e di pericolo
Excavated from the rocks of old
Scavato dalle rocce della vecchia
An ageless soul
Un'anima senza età
Soldiered on, flesh and bones
Mollato, carne e ossa

And it's our second nature
Ed è la nostra seconda natura
And it's our time, your god dethroned
Ed è il nostro tempo, il vostro dio detronizzato
Flesh and bones
Carne e ossa
And danger zones
E zone di pericolo

(It's in our nature, never give in...)[repeated]
(E 'nella nostra natura, non mollare mai dentro ..) [ripetuto]

And it's our second nature
Ed è il nostro secondo natura
And it's our time, your god dethroned
Ed è il nostro tempo, il vostro dio detronizzato
Flesh and bones
Carne e ossa
And danger zones
E zone di pericolo


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P