Adam ant/marco pirroni
Adam Ant / Marco Pirroni
Happy as a punk in boystown
Felice come un punk in Boystown
No more talk about doing
Non parliamo più di fare
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore
You're in need of protection
Hai bisogno di protezione
Not from me but from yourself
Non da me, ma da te stesso
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore
Big brother won't like it
Il grande fratello non piacerà
'cos you're one of life's takers
'Cos sei uno dei acquirenti della vita
Go tell the spartans
Vai a dire agli spartani
We're on hell's eight acres.
Siamo su otto ettari di inferno.
Walked with kings you know, self law
Camminato con i re che conosci, diritto di auto
Pencil skirts and that gear
Gonne a matita e che gli attrezzi
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore
Crouched and trembling with hate
Rannicchiata e tremante di odio
Mixes both and dies both ways
Mescola entrambi e muore in entrambe le direzioni
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore
Just a little boy in a man's world
Solo un bambino in un mondo di uomini
Dying on his feet you see
Morire in piedi si vede
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore
Busy fighting the inch war
Occupati a combattere la guerra pollici
Paws and claws and black velvet
Zampe e artigli e velluto nero
Going round the twist with heartbreak
Girando il twist con crepacuore