"They didn't know where they was going, but they knew where they was wasn't it"
"Non sapevano dove stava andando, ma sapevano dove non era stato esso"
We are everyday robots on our phones,
Siamo i robot di tutti i giorni sui nostri telefoni,
In the process of getting home.
Nel processo di tornare a casa.
Looking like standing stones,
Guardando come menhir,
Out there on our own.
Là fuori da soli.
We're everyday robots in control,
Siamo i robot di tutti i giorni nel controllo,
Or in the process of being sold.
O in via di dismissione.
Driving in adjacent cars,
Guidare in auto adiacenti,
'Til you press "Restart".
'Til si preme "Restart".
"They didn't know where it was going on, but they knew what it was, wasn't it?"
"Non sapevano dove era in corso, ma sapevano che cosa fosse, non è vero?"
Everyday robots just touch thumbs.
Robot di tutti i giorni appena si toccano i pollici.
Swimming in lingo, they become,
Nuotare in gergo, diventano,
Stricken in a state of sleep.
Colpito in uno stato di sonno.
One more vacancy.
Un altro posto vacante.
For everyday robots getting old,
Per i robot di tutti i giorni diventando vecchio,
When our lips are cold.
Quando le nostre labbra sono fredde.
Looking like standing stones,
Guardando come menhir,
Out there on our own.
Là fuori da soli.
Little robots in ringback tones
Piccoli robot in risponderie
In the process of getting home
Nel processo di tornare a casa