В скитаниях и сражениях мы уже который год
Nei suoi vagabondaggi e battaglie abbiamo molti anni
За древним артефактом мы опять идем в поход,
Per l'antico artefatto abbiamo di nuovo fare escursioni a piedi,
Для группы приключенцев преград серьезных нет,
Per un gruppo di avventurieri senza gravi ostacoli,
С землей равняет города неистовый квартет.
Con la terra equivale città quartetto frenetica.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Secondo il deserto disastrosa e piste innevate
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Vai unita combattente, chierico, mago e ladro,
Пускай undead увидит нас в своих кошмарных снах,
Vediamo i non morti nei loro incubi,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Strisciando attraverso zakopushkam combattente, chierico, mago e ladro.
Да здохнет враг!
Sì zdohnet nemico!
В пещере и в деревне, в десятках разных мест,
In una grotta nel villaggio, in una dozzina di luoghi diversi,
Маньякам-приключенцам всегда найдется квест,
Maniacs-avventurieri sempre una ricerca,
C блюстителем закона короткий разговор -
C tutore della legge di una breve conversazione -
Трактир опять разносят файтер, клирик, маг и вор!
Inn ancora diffuso il combattente, chierico, mago e ladro!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Secondo il deserto disastrosa e piste innevate
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Vai unita combattente, chierico, mago e ladro,
Пускай дракон увидит нас в своих кошмарных снах,
Vediamo il drago nei suoi incubi,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Strisciando attraverso zakopushkam combattente, chierico, un ladro e un mago.
Да здохнет враг!
Sì zdohnet nemico!
МонстрОв осталось мало, рубает их с плеча
Monsters è breve, Ruban loro spalle
Союз спэла, кинжала, молитвы и меча,
Unione Spela, pugnali, la preghiera e la spada,
И даже клирик в ярости - попробуй лишь задень,
Anche chierico furious - solo provare Zaden,
Вращает holy-символ, как плюсованный кистень.
Ruota la santa-simbolo pad di un manganello.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Secondo il deserto disastrosa e piste innevate
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Vai unita combattente, chierico, mago e ladro,
Пусть демон-лорд увидит нас в своих кошмарных снах,
Lasciate che il Signore Demone ci vede nei suoi incubi,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Strisciando attraverso zakopushkam combattente, chierico, mago e ladro.
Да здохнет враг!
Sì zdohnet nemico!
Hу что ж, начнем потеху! Уже в который раз
Ehi, facciamo iniziare il divertimento! Per l'ennesima volta
Death Knight нам не помеха, и король нам не указ,
Cavaliere della Morte non è un ostacolo per noi, e non possiamo decreto del re,
И побывав на дне морском, в хоромах и в гробу,
Ed essendo stato sul fondo del mare, in un palazzo nella bara,
За мозги дэнжен-мастера получим мы экспу!
Per il cervello denzhen maestro otteniamo Expo!
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Secondo il deserto disastrosa e piste innevate
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Vai unita combattente, chierico, mago e ladro,
Пускай бехолдер увидит нас в своих кошмарных снах,
Lasciate che l'osservatore ci vede nei suoi incubi,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Strisciamento da zakopushkam combattente, chierico, mago e ladro.
По гибельной пустыне и по снежным склонам гор
Secondo il deserto disastrosa e piste innevate
Идут объединившись файтер, клирик, маг и вор,
Vai unita combattente, chierico, mago e ladro,
Пускай ДМ увидит нас в своих кошмарных снах,
Lasciate DM ci vede nei suoi incubi,
Ползут по закопушкам файтер, клирик, вор и маг.
Strisciando attraverso zakopushkam combattente, chierico, mago e ladro.
Да будет так!
Così sia!