Testo e traduzione della canzone Ad Astra feat. Nel'son from Stigmata - Война в себе

Всегда есть тот, кто считает, что все в скоре окажется в его власти. Идет по головам других, не считая жертвы. Нанимает новых солдат для новых подвигов. И придет новая вера, без ценностей, без идеалов. Кровопролитная война.
C'è sempre uno che crede che tutto sarà presto in suo potere. Passa sopra le teste degli altri, tranne che per la vittima. Hires nuovi soldati per nuovi exploit. E sarà la nuova fede, senza valori, senza ideali. Guerra sanguinosa.

Быть может жизнь это бесценная монета
Forse la vita è una moneta senza prezzo
В большой игре, где ставки не равны
In un grande gioco, in cui la posta in gioco non sono uguali
Еще один труп – новый шаг к совершенству
Un altro cadavere - un altro passo verso la perfezione
В твоих глазах горит огонь безжалостной войны
Nei tuoi occhi è un fuoco spietato Guerra
Не дай им обмануть себя!
Non lasciatevi ingannare!

Настанет судный день!
Verrà un giorno della resa dei conti!
И реки крови прольются зря
E fiumi di sangue sarà versato per nulla
Познай всю цену жизни,
Conoscere l'intero costo della vita,
не дай им обмануть себя
Non lasciatevi ingannare
И твоя смерть проплачена вперед
E la tua morte è pagato dalla avanti
При смене идеалов она в счет не идет.
Se si modificano gli ideali non conta.

Теперь в сети чужого совершенства
Ora la rete di un altro perfezione
Ты задаешь вопрос и не найдешь ответ
Fai una domanda e non troverete la risposta
Теперь ты стал мишенью для чужих амбиций
Ora sei diventato un bersaglio per le ambizioni di altre persone
И твоя кровь – награда на пагонах убийц!
E il tuo sangue - una ricompensa per Pagon assassini!

Но правда одна для всех!
Ma la verità è, una per Tutti!

И реки крови прольются зря
E fiumi di sangue sarà versato per nulla
Познай всю цену жизни,
Conoscere l'intero costo della vita,
не дай им обмануть себя
Non lasciatevi ingannare
И твоя смерть проплачена вперед
E la tua morte è pagato dalla avanti
При смене идеалов она в счет не идет.
Se si modificano gli ideali non conta.

Будь верен себе!
Essere fedeli a se stessi!


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P