Проси, что хочешь,
Chiedete quello che volete,
Всё готов тебе отдать за эти ночи,
Tutto quello che disposti a pagare per queste notti,
Где я мог тебя обнять,
Dove posso abbracciarti,
За это счастье разделять с тобою жизнь,
Per questo la felicità di condividere con voi la vita,
Каждым часом дорожить.
Custodire ogni ora.
Прости, что хочешь,
Spiacente, ciò che si vuole,
Как же глуп я был тогда,
Che stupido sono stato allora,
Не понимая то, что Богом мне дана,
Non comprendere ciò che Dio dato a me,
Не понимая, что другой на свете нет,
Non rendendosi conto che il mondo è diverso,
Не было и нет.
Non c'era.
Потеряли любовь, не сберегли,
Perso l'amore, non conservato,
Наши чувства сохранить мы не смогли,
I nostri sensi, non abbiamo potuto salvare,
Не ценили, что свыше нам дано,
Non apprezzato che più di noi data,
Теперь вино любви выдохлось давно.
Ora il vino dell'amore da tempo a corto di vapore.
Разбежались по разным сторонам,
Sparsi su lati diversi,
Изменяя всем прожитым годам,
Cambiando nel corso degli anni di vita,
Мы не знали, что отцвела сирень,
Non sapevamo che fiorì lillà,
За окнами ветра, на душе метель.
Fuori dalle finestre del vento, la bufera di neve anima.
Проси, что хочешь,
Chiedete quello che volete,
Я всё отдам, но только знай,
Ti darò tutto, ma si dovrebbe sapere
Мне напророчил кто-то сверху этот рай.
Ho profetizzato qualcuno in cima a questo paradiso.
На горизонте занимается рассвет,
All'orizzonte è impegnata nella all'alba,
Без тебя жизни нет.
Senza di te non c'è vita.
Потеряли любовь, не сберегли,
Perso l'amore, non conservato,
Наши чувства сохранить мы не смогли,
I nostri sensi, manteniamo Abbiamo fallito,
Не ценили, что свыше нам дано,
Noi non apprezziamo ciò che è dato a noi da sopra,
Теперь вино любви выдохлось давно.
Ora il vino dell'amore da tempo a corto di vapore.
Разбежались по разным сторонам,
Sparsi su lati diversi,
Изменяя всем прожитым годам ,
Cambiando nel corso degli anni di vita,
Мы не знали, что отцвела сирень,
Non sapevamo che fiorì lillà,
За окнами ветра.
Fuori dalle finestre del vento.
Мы не знали, что отцвела сирень,
Non sapevamo che fiorì lillà,
За окнами ветра, на душе метель.
Fuori dalle finestre del vento, la bufera di neve anima.
Проси, что хочешь.
Chiedete quello che volete.