Testo e traduzione della canzone Anesha - This Is War

Now i just need to hear me up right now
Ora ho solo bisogno di sentire me fino adesso
 I mean i know me he was real crazy right now
Voglio dire, me so che era vero pazzo in questo momento
 ..so afr from everywhere
.. Quindi afr da tutto il mondo
 I’ve always at war with each other
Ho sempre in guerra tra loro
 And despite all of this i still love you
E nonostante tutto questo io ti amo ancora
 
 You put us through to some hard times
Tu ci metti attraverso alcuni momenti difficili
 And you making me wanna leave you behind
E voi che fate venire voglia di lasciarvi alle spalle
 Can’t believe what you did
Non riesco a credere a quello che hai fatto
 You’d expect me before for tryin to forgive
Tu mi aspetterebbe prima di tryin a perdonare
 Oh i tryin to look past what you say
Oh, i tryin di guardare oltre quello che dici
 But i struggle with leaving no stayin
Ma faccio fatica a lasciare senza Stayin
 Will this ever in or will always gonna fight
Sarà questo mai o sarà lotta sempre andando
 And never be friends
E mai essere amici
 
 Pre Chorus:
Pre Chorus:
 All day in the day out will always have it out
Tutto il giorno in giorno avrà sempre fuori
 And it feels like battle for me gotta love hate it
E ci si sente come battaglia per me l'amore devo odio
 I’m ..between
Sono tra ..
 It’s true we get love boy, but seems like we had enough
E 'vero che otteniamo amore ragazzo, ma sembra che abbiamo avuto abbastanza
 But my heart is telling me stay to our whole ..so walk away
Ma il mio cuore mi dice di restare tutta la nostra .. quindi a piedi
 
 Chorus:
Chorus:
 Ooh we’re at war but is this war what’s fighting for
Ooh siamo in guerra, ma è questa guerra quello che sta combattendo per
 You stay ..my door but i’m holding on ‘cause boy i love you
Tu rimani .. la mia porta ma io sto aggrappato perche 'ragazzo ti amo
 Ohh this is war and i will fight it no more
Ohh questa è la guerra e mi batterò non di più
 ‘cause you worth me fighting for
Perche 'vale la pena lottare per me
 And i’m holding on ‘cause boy i lveo you ooh
E sto tenendo su perche 'ragazzo ti ho lveo ooh
 
 I’m just tryin to show you i love you
Sto solo tryin visualizzare ti amo
 And i’m really gonna work this out
E io lavoro veramente andando questo fuori
 But you just gotta understand why i’m coming from
Ma devi solo capire perché vengo da
 Listen
Ascoltare
 
 We never agree about nothing
Non abbiamo mai d'accordo su nulla
 And we trustfully argue about something
E noi con fiducia discutiamo di qualcosa
 I love you but this ain’t it easy as i thought how ..
Ti amo ma questo non è facile come pensavo come ..
 Should we keep with this fighting each other
Dobbiamo continuare con questa lotta tra loro
 Or should we try to find this another
Oppure dovremmo cercare di trovare questo un altro
 We end it for now but is the answer to give up throwing the town
Finiamo per ora, ma è la risposta da dare per gettare la città
 
 [Pre Chorus:]
[Pre Chorus:]
 [Chorus:]
[Chorus:]
 
 Boy this ..
Boy questo ..
 Go in the war we’re taking hit
Andate nella guerra che stiamo prendendo hit
 We living we learn
Ci vivono impariamo
 ..this gotta fight when it’s worked it
.. Questa lotta devo quando ha funzionato è
 Loving you, loving you , loving you ooh
Amarti, amarti, amarti ooh
 My heart is still amazed where i wanna be
Il mio cuore è ancora stupito dove voglio essere
 ..yeah i’m falling for you baby and you know just where we’re going
.. Sì sto cadendo per te il bambino e sapere dove stiamo andando
 Going to the front line for a fine you worth it
Andando in prima linea per una multa voi ne vale la pena
 
 [2 x Chorus:]
[2 x Chorus:]


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P