(N.Cuerda/F.Amador)
(N.Cuerda / F.Amador)
Ya no veis la paz que tiene el mundo
Non vedo la pace che il mondo ha
no podéis al viento que os arruga
Non può il vento che si piega
aceptáis sistemas muy distintos
si accetta sistemi molto diversi
sin creer en vuestro ser dogmático.
senza credere nel vostro essere dogmatico.
Escuchad el rock
Sentire la roccia
mueve las cenizas de ayer
muove le ceneri di ieri
siempre sin dejar
Sempre senza lasciare
sean mal abono de hoy.
oggi sono cattivo credito.
Pájaros de paz
Uccelli di Pace
cómo vais volando sin más
come potrete volare senza ulteriore
sin saber andar
senza sapere come camminare
sois como cangrejos de mar.
I granchi sono come mare.
Sin correr poco a poco habitáis
Senza correre lentamente abitare
un lugar, marco de mentiras
una cornice di bugie
allí sois un número anotado
ci sono un numero elencato
que al sumar nos da la gran oscuridad.
aggiungendo che ci dà la grande oscurità.
Vuestra piel se muere lentamente
La pelle si sta lentamente morendo
sin notar el gozo de la vida
senza sentire la gioia della vita
pues creéis que atándola se abriga
essi credono che avvolge legatura
sin pensar que el tiempo os olvidará.
senza pensare che io dimentico il tempo.