Testo e traduzione della canzone Grupo Niche - Robando Sueños

Le robaré sueños al amor
Io amo i sogni rubare
Que pueda tocar como los toco hoy
Posso giocare come il gioco di oggi
Al sol un rayito la noche y la luna
Di notte un sole barlume e la luna
Empacados en caricias regalártelo
Confezionato in contatto regalártelo

Le robaré sueños al amor
Io amo i sogni rubare
No quiero morir con esta ilusión
Non voglio morire con questa illusione
De ir por los mares, subir las montañas
Si passa attraverso i mari, scalare le montagne
Y con cariño traértelo
E io farlo con affetto

Si en la iglesia sobra agua bendita
Se l'eccedenza acqua santa chiesa
La guardaré en mi casa y que no sepa abuelita
Tenerlo in casa mia e non so Granny
Y todos los días por la mañanita
E ogni giorno al mattino presto
Para que este amor dure una roseadita
Per fare questo amore durare un roseadita

Dicen que las aves no saben hablar
Si dice che gli uccelli non possono parlare
A cambio les enseño y que yo pueda volar
In cambio insegno e posso volare
Y así entre las nubes que me importa el frio
E attraverso le nuvole mi preoccupo per il freddo
Si desde arriba te puedo mirar
Se si cima Posso guardare

Dime una mentira pero piadosa
Dimmi una bugia, ma pia
Dime que eres lluvia de flores y rosas
Dimmi che stai pioggia di fiori e rose
Dime que el rocío no te puso hermosa
Dimmi che non hai messo la rugiada Bella
Que fueron mis besos y no otra cosa
Quello era il mio baci e niente altro

El día que te mueras te llevo al cielo
Il giorno della tua morte ti porterò in paradiso
Como se que te gusta la papita frita
Come vuoi Hash Brown
Cogete pa' rriba, cogete pa' bajo
Prendi il tuo pa 'rriba, Prendi il tuo pa' basso
Si la gasolina sube busco un atajo
Se la benzina va a cercare una scorciatoia

Le robaré sueños al amor
Io amo i sogni rubare
No quiero morir con esta ilusión
Non voglio morire con questa illusione
De ir por los mares, subir las montañas
Si passa attraverso i mari, scalare le montagne
Y con cariño traértelo
E io farlo con affetto

Pregones
Proclami
Si sobra agua bendita la guardaré
Se si mantiene molta acqua santa
En mi casa y que no sepa abuelita
Nella mia casa e non so Granny
Que lo poco que tengo es todo tuyo vida mía
Quel poco che ho è tutto tuo mia vita
Si tuviera mucho también te lo daría
Se avessi darei troppo

Si sobra agua bendita la guardaré
Se si mantiene molta acqua santa
En mi casa y que no sepa abuelita
Nella mia casa e non so Granny
Tranquilidad, tranquilidad tu eres la paz
Tranquillo, tranquillo si è pace
Que necesita mi vida para poder respirar y amar
Hai bisogno di respirare la mia vita e l'amore

Si sobra agua bendita la guardaré
Se si mantiene molta acqua santa
En mi casa y que no sepa abuelita
Nella mia casa e non so Granny
Regalo del cielo que como estrella iluminas mi camino
Manna dal cielo per star come illuminare la mia strada
Mi camino, mi sendero, mi camino, mi sendero
Il mio modo, il mio percorso, la mia strada, il mio percorso

Si sobra agua bendita la guardaré
Se si mantiene molta acqua santa
En mi casa y que no sepa abuelita
A casa e La nonna non sa
Eres agua dulce que me endulza
Siete d'acqua dolce mi addolcisce
Eres la fuente jugosa que mi destino busca
Tu sei la sorgente che il mio destino, cercando succosa

Dime una mentira pero piadosa si la gaslina
Dimmi una bugia, ma se gaslina pia
Sube, sube, busco un atajo
Su, su, cercare una scorciatoia
Y subo y bajo si la loma corono
E se si va su e giù per la collina Corono
De mi caballo nunca nunca me bajo
Il mio cavallo non mai sotto di me

Dime una mentira pero piadosa si la gaslina
Dimmi una bugia, ma se gaslina pia
Sube, sube, busco un atajo
Su, su, cercare una scorciatoia
Para seguir dandote papita frita aqui en la tierra
Per continuare dando chip di patate qui sulla terra
Y donde quieras refrais refrais refrais
E dove volete refrais refrais refrais


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P