Testo e traduzione della canzone Achyronthia - Disgrace At Dawn

You're in the middle of this raging hell
Sei nel bel mezzo di questo inferno furioso
It's mandatory, there's no escape
E 'obbligatorio, non c'è scampo
Enforced to fight, but expendable
Imposto a combattere, ma sacrificabile
You're just a pawn in this game of war
Sei solo una pedina in questo gioco di guerra

At court Martial, they will justify
Alla corte marziale, giustificando
You are condemned to the firing squads
Sei condannato ai plotoni d'esecuzione
A hideous death with no dignity
Una morte orribile, senza dignità
No parade, no trumpets heard
Nessun corteo, nessuna trombe ascoltati

For desertion, disgrace is shown
Per diserzione, viene mostrato vergogna
For cowardice, disgrace is known
Per viltà, disonore è noto
What's our verdict, disgrace at dawn
Qual è il nostro verdetto, disgrazia all'alba
Guilty as charged, you're shot just a pawn
Colpevole, sei sparato solo una pedina

Joining up the batallion of the lost
Unire il battaglione della perduta
Marching through mud, fire and smoke
Marciando nel fango, fuoco e fumo
Fear, see the anguish in their eyes
Paura, vedere l'angoscia nei loro occhi
Panic, damage to the brain
Panico, danni al cervello

At court Martial, they will justify
Alla corte marziale, giustificando
You are condemned to the firing squads
Sei condannato ai plotoni d'esecuzione
A hideous death with no dignity
Una morte orribile, senza dignità
No parade, no trumpets heard
Nessun corteo, nessuna trombe ascoltati

For desertion, disgrace is shown
Per diserzione, viene mostrato vergogna
For cowardice, disgrace is known
Per viltà, disonore è noto
What's our verdict, disgrace at dawn
Qual è il nostro verdetto, disgrazia all'alba
Guilty as charged, you're shot just a pawn
Colpevole, sei sparato solo una pedina

For desertion, disgrace is shown
Per diserzione, viene mostrato vergogna
For cowardice, disgrace is known
Per viltà, disonore è noto
What's our verdict, disgrace at dawn
Qual è il nostro verdetto, disgrazia all'alba
Guilty as charged, you're shot just a pawn
Colpevole, sei sparato solo una pedina

Leaving the ranks out of despair
Lasciando le fila di disperazione
Searching a haven so distant from hell
Cercando un rifugio così lontano dall'inferno
Indicted soldier, no mercy will be shown
Incriminato soldato, verrà mostrato nessuna pietà
You'll take the blame for running away
Potrai prendere la colpa per la fuga

At court Martial, they will justify
Alla corte marziale, giustificando
You are condemned to the firing squads
Sei condannato ai plotoni d'esecuzione
A hideous death with no dignity
Una morte orribile, senza dignità
No parade, no trumpets heard
Nessun corteo, nessuna trombe ascoltati

For desertion, disgrace is shown
Per diserzione, viene mostrato vergogna
For cowardice, disgrace is known
Per viltà, disonore è noto
What's our verdict, disgrace at dawn
Qual è il nostro verdetto, disgrazia all'alba
Guilty as charged, you're shot just a pawn
Colpevole, sei sparato solo una pedina


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P