Testo e traduzione della canzone Cristina Branco - Saudades De Júlia Mendes

Oh Júlia... trocas a vida p'lo fado
Oh Julia ... scambi vita p'lo fado
O fado, esse malandro e vadio
Fado, questa canaglia e vagabondo
Oh Júlia... olha que é tarde, toma cuidado
Oh Julia ... guarda che e 'tardi, fare attenzione a
Leva o teu xaile traçado porque de noite faz frio
Prendete il vostro scialle disegnato perché la notte è fredda
Oh Júlia... andas com a noite na alma
Oh Julia ... palafitte con anima notte
Tem calma, ainda te perdes p'ra aí
Calmati, è ancora perdere p'ra lì
Oh Júlia... se estás no mundo vencida
Oh Julia ... se siete nel mondo ha vinto
Não queiras gostar da vida que ela não gosta de ti
Non cercare di godersi la vita che non le piace si

Não chores coração, tu és um tonto sem razão
Non piangere il cuore, tu sei un pazzo senza motivo
Viver só por viver não leva a nada
Vivere solo di vivere porta da nessuna parte
Aceita a decisão que os fados trazem ao nascer
Accettato la decisione che i destini portare nascita
Todos nós temos de viver de hora marcada
Noi tutti dobbiamo vivere su appuntamento

Se Deus me deu a voz, que hei-de eu fazer senão cantar
Se Dio mi ha dato una voce, chi sono io per fare a meno di cantare
O fado e eu a sós queremos chorar
Fado e ho voglia di piangere da solo
Eu fujo não sei bem de quê, do mundo ou de ninguém
Io non corro bene cosa, o chiunque nel mondo
Talvez de mim, quando oiço alguém dizer-me assim
Forse me, quando sento qualcuno che ti dica così


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P