Testo e traduzione della canzone Absolution Project - Narcissist

from the outside looking in
dal di fuori a guardare
the feeling is uncertain
la sensazione è incerto
but the closer I can get
ma quanto più posso ottenere
the more I question your purpose
e più mi chiedo il vostro scopo

a narcissist’s position
La posizione di un narcisista
things must be your way
le cose devono essere la tua strada
so every interaction is
così ogni interazione è
hard to tolerate
difficile da tollerare

the walking contradiction that you’ve been exposes you
la contraddizione ambulante che sei stato tu espone
the misery you constantly consume
la miseria è costantemente consumano
the walking contradiction that you’ve been we can’t debate
la contraddizione ambulante che sei stato non possiamo discutere
contemplate all the things you need to say and find a better way
contemplare tutte le cose che avete bisogno di dire e di trovare un modo migliore

from the outside looking in
dal di fuori a guardare
i find it astounding
Mi trovo stupefacente
and further that it goes
ed inoltre che va
the more it surrounds me
più essa mi circonda
from one side of the looking glass
da un lato dello specchio
you filtered what I see
ti filtrata quello che vedo
from both sides of the looking glass
da entrambi i lati dello specchio
the truth is revealed to me
la verità si rivela a me

to my surprise, you’re changing after all
con mia grande sorpresa, si sta cambiando dopo tutto
i cannot describe, just how you’ve evolved
Non riesco a descrivere, solo come si sono evoluti
you’re poisoning all that you’re touching again
si sta avvelenando tutto ciò che si sta toccando di nuovo
condemning us all, awaiting the end
condannando tutti noi, in attesa della fine

it destroys me
mi distrugge
it’s destroying me…
mi sta distruggendo ...

judge us all on what you’ve done
giudicherà tutti noi su quello che hai fatto
condemning the things that you’ve become
condannando le cose che sei diventato
all that you’ve done, and that you’ve been
tutto quello che hai fatto, e che sei stato
comes back to you in the end
torna a voi, alla fine


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P