Testo e traduzione della canzone Clay Aiken - A Thousand Days

Through my eyes,
Attraverso i miei occhi,
I have seen the world start spinning like a ball.
Ho visto l'inizio mondo gira come una palla.
Stars light up and then fall for you.
Stelle accendono e poi cadere per voi.
So then what's a man like me supposed to do?
Allora che cosa è un uomo come me dovrebbe fare?
If I gave you the moon would you notice,
Se ti ho dato la luna ti noterà,
That I'm right beside you?
Che io sono accanto a te?

Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Bene, ora mille giorni e mille notti non sono sufficienti.
Cause I can't hold back the way I feel about my love.
Perchè non riesco a trattenere il mio modo di sentire il mio amore.
Won't let it go, won't let it go.
Non lasciarlo andare, non lasciarlo andare.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
E se gli angeli è venuto, mi piacerebbe lottare di nuovo per vincere la vostra anima.
And when everything was said and done
E quando tutto è stato detto e fatto
They'd go back home.
Avevano tornare a casa.
And they oughta know, they oughta know.
E loro dovresti saperlo, che dovresti saperlo.
That you're mine all mine
Che sei mio tutto mio

In my world,
Nel mio mondo,
You're the sun that shines and lights up the evening skies.
Tu sei il sole che splende e illumina il cielo della sera.
Clearing up the horizon, hold on.
Chiarire l'orizzonte, aspetta.
Come with me and I will never let you down
Vieni con me e io non ti deluderò
Oh, and in this love we'll drown, this I promise you.
Oh, e in questo amore annegheremo, questo te lo prometto.
Cause they can't hold us down.
Causa che non possono tenere noi giù.

Well now a thousand days and thousand nights are not enough
Bene, ora mille giorni e mille notti non sono sufficienti
Cause I can't hold back the way I feel about my love
Perchè non riesco a trattenere il mio modo di sentire il mio amore
Won't let it go, won't let it go.
Non lasciarlo andare, non lasciarlo andare.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
E se gli angeli è venuto, mi piacerebbe lottare di nuovo per vincere la vostra anima.
And when everything was said and done they'd go back home.
E quando tutto è stato detto e fatto che sarebbero andati a casa.
And they oughta know, they oughta know.
E loro dovresti saperlo, che dovresti saperlo.
That you're mine all mine
Che sei mio tutto mio

I would do anything, just believe it.
Farei qualsiasi cosa, basta crederci.
Your love means everything ,and I need it.
Il tuo amore significa tutto, e ho bisogno di esso.
Your heart won't lie,
Il vostro cuore non mentire,
Reach out for me...
Reach out per me ...

Well now a thousand days and thousand nights are not enough.
Bene, ora mille giorni e mille notti non sono sufficienti.
Cause I can't hold back the way I feel about my love.
Perchè non riesco a trattenere il mio modo di sentire il mio amore.
Won't let it go, won't let it go.
Non lasciarlo andare, non lasciarlo andare.
Cause you're mine all mine.
Perchè tu sei mia, tutta mia.

And if the angels came, I'd fight them back to win your soul.
E se gli angeli è venuto, mi piacerebbe lottare di nuovo per vincere la vostra anima.
And when everything was said and done they'd go back home.
E quando tutto è stato detto e fatto che sarebbero andati a casa.
They oughta know, they oughta know.
Loro dovresti saperlo, essi dovresti saperlo.
That you're mine all mine
Che sei mio tutto mio


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P