Testo e traduzione della canzone Clann Z - A Sudden Intake Of Breath

And the heavens opened and it lashed down.
E i cieli si aprirono ed ancorati al suolo.
Rivers of filth, syringes and broken hearts
Fiumi di sporcizia, siringhe e cuori spezzati
Littered the gutters of the central business district.
Disseminato le grondaie del quartiere centrale degli affari.
Bodies lined the roads immobile waiting for the flood,
Corpi allineati per le strade di attesa immobile per il diluvio,
Saying nothing at all just watching and waiting,
Dire niente di niente solo a guardare e aspettare,
Breathing and touching no one.
Respirare e toccando nessuno.
Not a word said, not a hand held, not an eye met,
Non una parola, ha detto, non ha tenuto una mano, non un occhio incontrato,
Ears pinned for the rumble of the brilliant
Orecchie appuntato per il rombo del geniale
White truth that they had all been waiting for.
Bianco verità che erano stati tutti aspettando.
The switches flicked and everyone turned off.
Gli interruttori guizzarono e tutti spenti.

This is mine this is mine im going home.
Questo è mio questo è mio im andare a casa.
I am fine I am fine I am going home.
Io sto bene io sto bene io vado a casa.
There is no hope. Hope is a dirty word
Non c'è speranza. La speranza è una parolaccia
That'll stab you in the back when you offer up your throat.
Che ti pugnalata alla schiena quando si offre la vostra gola.

Goodbye to you, you mean nothing.
Addio a te, vuol dire niente.
You mean nothing to me now.
Vuoi dire nulla per me.

You're a sheet of paper with a word written on it blowing in the wind.
Sei un foglio di carta con una parola scritta su di esso che soffia nel vento.
And soon you'll land and rot by the side of the road
E presto ti terra e marcire sul ciglio della strada
And the word will sigh and the word will fade and be gone.
E la parola sarà sospiro e la parola svanirà e sarà andato.

And I won't remember who you are.
E non mi ricordo chi sei.


Tradotto da Anonimo

Aggiungi / modifica traduzione
Email:

P