Querer
Desiderare
Dentro del corazon
All'interno del cuore
Sin pudor, sin razon
Nessuna vergogna, nessun motivo
Con el fuego de la pasion
Con il fuoco della passione
Querer
Desiderare
Sin mirar hacia atras
Guardare indietro
A traves de los ojos
Attraverso gli occhi
Siempre y todavia mas
Sempre e ancora di più
Amar
Amore
Para poder luchar
Al fine di combattere
Contra el viento y volar
Contro il vento e volare
Descubrir la belleza del mar
Scoprite la bellezza del mare
Querer
Desiderare
Y poder compartir
E di condividere
Nuestra sed de vivir
La nostra sete di vita
El regalo que nos da el amor
Il dono che ci dà l'amore
Es la vida
È la vita
Querer
Desiderare
Entre cielo y mar
Tra cielo e mare
Sin fuerza de gravedad
Senza gravità
Sentimiento de libertad
Sensazione di libertà
Querer
Desiderare
Sin jamas esperar
Senza mai aspettarsi
Dar solo para dar
Dare solo per dare
Siempre y todavia mas
Sempre e ancora di più
Amar
Amore
Para poder luchar
Al fine di combattere
Contra el viento y volar
Contro il vento e volare
Descubir la belleza del mar
Scoprire la bellezza del mare
Querer
Desiderare
Y poder compartir
E di condividere
Nuestra sed de vivir
La nostra sete di vita
El regalo que nos da el amor
Il dono che ci dà l'amore
Es la vida
È la vita
Musical Interlude
Intermezzo musicale
Querer
Desiderare
Entre cielo y mar
Tra il cielo e la mare
Sin fuerza de gravedad
Senza gravità
Sentimiento de libertad
Sensazione di libertà
Querer
Desiderare
Sin jamas esperar
Senza mai aspettarsi
Dar solo para dar
Dare solo per dare
Siempre y todavia mas
Sempre e ancora di più
Amar
Amore
Para poder luchar
Al fine di combattere
Contr el viento y volar
Contr vento e volare
Descubir la belleza del mar
Scoprire la bellezza del mare
Querer
Desiderare
Y poder compartir
E di condividere
Nuestra sed de vivir
La nostra sete di vita
El regalo que nos da el amor
Il dono che ci dà l'amore
Es la vida
È la vita
Querer
Desiderare
Dentro del corazon
All'interno del cuore
Sin pudor, sin razon
Nessuna vergogna, nessun motivo
Con el fuego de la pasion
Con il fuoco della passione
Y volar
E volare
Пеевод:
Пеевод:
Желать
Желать
В самом сердце
В самом сердце
Без стыдливости и разума
Без стыдливости и разума
С огнем страсти
С огнем страсти
Желать
Желать
Посылая наугад
Посылая наугад
Взгляд за взглядом
Взгляд за взглядом
Все с большей и большей силой
Все с большей и большей силой
Любить
Любить
Дабы сражаться против ветра
Дабы сражаться против ветра
и взлететь,
и взлететь,
открывая красоту моря
открывая красоту моря
Желать
Желать
И разделить нашу жажду,
И разделить нашу жажду,
Разделить дар,
Разделить дар,
данный нам любовью, -
данный нам любовью -
саму жизнь
саму vita
Желать
Desiderare
Меж небом и морем
Tra il cielo e il mare
В невесомости
In assenza di gravità,
Чувство свободы
Il senso di libertà
Желать
Desiderare
Ни на что не надеясь
Non ha speranza
Лишь отдавать
Basta dare
Все с большей и большей силой
Tutti con sempre maggiore forza
Любить
Amore
Дабы сражаться против ветра
Al fine di lottare contro il vento
и взлететь,
e togliere,
открывая красоту моря
scoprire la bellezza del mare
Желать
Desiderare
И разделить нашу жажду,
E condividere la nostra sete,
Разделить дар,
Dividete regalo
данный нам любовью, -
Noi amiamo questo -
саму жизнь
vita stessa
---------------
---------------
Желать
Desiderare
В самом сердце
Nel cuore
Без стыдливости и разума
Senza pudore e ragione
С огнем страсти
Con il fuoco della passione
Я лечу
Sto volando